یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی بير باخېش‌دېر تۆرک دۆنیاسېنا
دیل و رومان / ناصر منظوری آشاغی‌داکی موصاحیبه، “فرهنگ جامعه” آیلیق درگی‌نین ۹-نجی نۆمره‌سینده، دیل …
Read More »
September 7, 2019
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی معاصر گونئی آ…
August 20, 2019
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر بابی‌لیک هابئله باهائی‌لیڲین هم یارانماسېندا هم ده یایېلم…
August 18, 2019
وار اۏلماق / هديه شفاقت (حیکایه)
وار اۏلماق / هديه شفاقت (حیکایه) هر شئی تصادۆفَن بئله آلېندې…. ——– قادېن پی…
August 18, 2019
إو تیکدیرمک ایسته‌ییردی/ عزیز نسین (حیکایه)
إو تیکدیرمک ایسته‌ییردی/ عزیز نسین (حیکایه) اوشاق‌لېقدان بو یانا کیرایه‌ده یاشاماغېن نه اۏلدوغونو…
August 10, 2019
دار آغاجې اۏنا باش أڲدی / إلیار پۏلاد (حیکایه)
دارآغاجې اۏنا باش أڲدی / إلیار پۏلاد (حیکایه) بو حیکایه، یئنی قاپې مئدیا طرفیندن، سایتېمېزېن بو ا…
August 8, 2019
خیانت / نامیق زامان (حیکایه)
خیانت / نامیق زامان (حیکایه) قۏجا اولاسېن* یانېندا قارالتې گؤرۆندۆ. بوندان خبر توتان جماعت ک…
August 5, 2019
دیلنچی قېز / وۆقار حاق‌وئردی‌یئو (حیکایه)
دیلنچی قېز / وۆقار حاق‌وئردی‌یئو (حیکایه) چادرا‌دا دیله‌نیب نیشان اۆزۆڲۆ آلان خال‌لې قېز إلمان باکې…
August 5, 2019
یاد أل، دۏغما سېغال / آکشین خیال
یاد أل، دۏغما سېغال / آکشین خیال گنج قادېن ۶ یاشلې قېزې‌نېن ألیندن توتوب، ۳۸ دَرَجه ایستی‌دن قورتول…
August 3, 2019
منیم گۆنۆم-کئچینیشیم / گاوین بئل (حیکایه)
منیم گۆنۆم-کئچینیشیم / گاوین بئل ساکیتجه وانېن قېراغېندا اۏتورموشدوم. سیقار چکه-چکه أل‌اۆز یویا…
June 16, 2019
«کیم گؤردۆ_کیم گؤرمه‌دی» تئاترېندا نه‌لر یاشانېر
«کیم گؤردۆ_کیم گؤرمه‌دی» تئاترېندا نه‌لر یاشانېر اولو تانرې‌نېن آدې’یلا باخماق’لا گؤر…
March 15, 2019
ماوی ایتین گؤز‌لری / قابرییئل قارسییا مارکئز
ماوی ایتین گؤز‌لری / قابرییئل قارسییا مارکئز اۏ، دیقَّت’له منه باخېردې، من‌سه، بو قېزې اؤنجه…
February 19, 2019
اۏ بیر قادېن‌دېر / ساناز عباسی
اۏ بیر قادېن‌دېر / ساناز عباسی قۏرخا قۏرخا یۏلونان گئدیردی. اؤز کؤلگه‌سین‌دن بیله قۏرخوردو کؤرپۆنۆن …
February 11, 2019
کۏما / ترانه قوربان‌لې (حیکایه)
کۏما / ترانه قوربان‌لې (حیکایه) قضا باش وئرن‌ده حیسّ إتدی کی، بو، اؤنجه‌کی‌لره بنزه‌میر، …
February 5, 2019
اصل 15 قانون اساسی و تفسیرهای نابجا از آن / علیرضا فرشی دیزج‌یکان
اصل 15 قانون اساسی و تفسیرهای نابجا از آن / علیرضا فرشی دیزج‌یکان چکیده: یکی از اصول مندرج در قانون …
February 4, 2019
بؤرک اۏغروسو / آکشین خیال
بؤرک اۏغروسو / آکشین خیال (ساچ‌لاری‌نین عطری‌نه، تبریزین هاواسېن‌دا دارېخمېشام، هم ده چۏۏۏخ!!!) آرت…
January 6, 2019
مکتوب / هئرمان هئسئ
مکتوب / هئرمان هئسئ حؤرمت‌لی گۏلکئ جناب‌لارې، رسّام توشو’یلا یازدېغېنېز دَڲرلی مکتوبونوزا گؤره…
January 4, 2019
سن‌سیزلیک‌لریم سنین’له / رضوان حاجی‌قاسملو(جانای)
سن‌سیزلیک‌لریم سنین’له / رضوان حاجی‌قاسملو(جانای) سۏنا چاتیشمایان بیر حیکایه‌نین اینجی‌لری، وا…
December 30, 2018
یانلیش / تایماز مییانالی
یانلیش / تایماز مییانالی هاوانین ایستی‌سین‌دن کیریخیب، آلنین‌دان اۆزۆن‌دن تَر سۆزه-سۆزه، کُت…
December 26, 2018
هدیـه شفاقت-ین “قاپی” آدلی شعر تۏپلوسو چاپ‌دان چیخدی!
هدیـه شفاقت-ین “قاپی” آدلی شعر تۏپلوسو چاپ‌دان چیخدی! قادین شعری‌نین آوانقاردلیغی‌نی ای…
December 12, 2018
21 آذر 1324 حادثه‌ی فراموش نشدنی و برگ زرّین در تاریخ آذربایجان!
21 آذر 1324 حادثه‌ی فراموش نشدنی و برگ زرّین در تاریخ آذربایجان! حسن راشدی : 19 آذر 1397 21 آذر 1324…
-
حیات / اسماعیل پیل‌پایه
حیات / اسماعیل پیل‌پایه اؤیرشمک دَڲیل کی حیات دَڲیل اؤیرنمک یاشاماق چۆنکۆ هئچ زامان آن‌لاردان، ساعات…
-
وداع مارشې / فرشته صیامی
وداع مارشې / فرشته صیامی هاوا آلاجا قاران‌لېق سس‌سیز قال وداع مارشې چالېنېر قولاق‌لارېمدا من و سن آخ…
-
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری داغ آلېشېب مئشه یانېر هاردادېر؟! بو تۏرپاغېن قایغې‌سېنې چک…
-
یوخو سمفۏنی‌سی / زهرا نجفی
یوخو سمفۏنی‌سی / زهرا نجفی إنیر دارېخما دالانېندان اونودولموش اۏتاغېما سَریلیر بارماق‌لارېندان سۏل_ب…
-
یابانچې‌لاشما إفئکتی / زامان پاشازاده
یابانچې‌لاشما إفئکتی / زامان پاشازاده تراسدان توللانېب خیابان تئاترېنا سریله‌جک اۏلسام باشېمېن اۆستۆ…
-
(….) / بهروز صدیق
(….) / بهروز صدیق گؤزلريم گؤلۆنده چېپچالانان قان قولاق وئر اينله‌سين قۏی سنه داستان: اؤلوم داد…
-
قۏشابولاق پۏئماسې / دومان بختیاری
قۏشابولاق پۏئماسې / دومان بختیاری باشلانېرام إلدن– إله گلم من بو تۏرپاغېن گؤز ياشېنې سيلم من ايستهم…
-
ایستانبول / سخاوت عزتی – عندلیب
ایستانبول / سخاوت عزتی – عندلیب سنه حئیران باخېرام مین گؤزۆنن ایستانبول، گلمیشم قوللوغونا سۏن …
-
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب أریدی حَسرَتیم، آچېلدې بوزوم، جَنّت عطری وئردی چؤ…
-
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری داغ آلېشېب مئشه یانېر هاردادېر؟! بو تۏرپاغېن قایغې‌سېنې …
Read More » -
قۏشابولاق پۏئماسې / دومان بختیاری
-
ایستانبول / سخاوت عزتی – عندلیب
-
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب
-
عاغېل باشقا، اۆرَک باشقا / بختیار واهابزاده
-
حیات / اسماعیل پیل‌پایه
حیات / اسماعیل پیل‌پایه اؤیرشمک دَڲیل کی حیات دَڲیل اؤیرنمک یاشاماق چۆنکۆ هئچ زامان آن‌لاردان، …
Read More » -
وداع مارشې / فرشته صیامی
-
یوخو سمفۏنی‌سی / زهرا نجفی
-
یابانچې‌لاشما إفئکتی / زامان پاشازاده
-
(….) / بهروز صدیق
-
آغ-قارا / ارشد نظری
آغ-قارا / ارشد نظری سنین ساچین قارا’دیر گۆن‌لرین آغ منیم گۆنۆم قارا’دیر ساچ‌لاریم آغ نه …
Read More » -
آیریلیق / ووقار نعمت
-
اینسان / رقیه هاشمزاده (خان صنم)
-
گئت / چیچک آغبولوت
-
دردلریمیز آذان چکیر…/ ملیحه عزیزپور
-
وداع مارشې / فرشته صیامی
وداع مارشې / فرشته صیامی هاوا آلاجا قاران‌لېق سس‌سیز قال وداع مارشې چالېنېر قولاق‌لارېمدا من …
Read More » -
یوخو سمفۏنی‌سی / زهرا نجفی
-
سن گئت…! / نیگار خیاوی
-
اینتیظار / رقیه هاشمزاده (خانصنم)
-
کاش هر گۆن / قېزبستی سولطان
-
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب أریدی حَسرَتیم، آچېلدې بوزوم، جَنّت عطری وئردی …
Read More » -
عاغېل باشقا، اۆرَک باشقا / بختیار واهابزاده
-
من تۏرپاغام / رسول ریضا
-
کیرلَنمیش سئوگیلر، صاف آیرېلېقلار…/ جلیل جاوانشیر
-
کاش هر گۆن / قېزبستی سولطان
-
سنی اونوتماق / مسعود هارای
Yazını bu əlifbada oxuyun: TÜRKCƏ
Read More » -
فوتو شعرلر / رعنا زارع 4
-
فوتو شئعیرلر / ائلمان موغانلی۱
-
فوتو شعرلر / قاسیم پناهی 1
-
فوتو شئعيرلر / پینار شاکر 1
-
دوستاق / فروغ فرخ‌زاد
دوستاق / فروغ فرخ‌زاد سنی ایسته‌ییرم و بیلیرم أصلن قۏینوما آلمایاجاغام. سن اۏ آیدېن و ایشېلدایان …
Read More » -
یئنی بیر شئی / شل سیلوئر ائستاین (چئویرن: ائلمان موغانلی)
-
وار اۏلماق / هديه شفاقت (حیکایه)
وار اۏلماق / هديه شفاقت (حیکایه) هر شئی تصادۆفَن بئله آلېندې…. ——– قادېن پیللهکنلرین سولارا …
Read More » -
إو تیکدیرمک ایسته‌ییردی/ عزیز نسین (حیکایه)
-
دار آغاجې اۏنا باش أڲدی / إلیار پۏلاد (حیکایه)
-
خیانت / نامیق زامان (حیکایه)
-
دیلنچی قېز / وۆقار حاق‌وئردی‌یئو (حیکایه)
-
یاد أل، دۏغما سېغال / آکشین خیال
-
منیم گۆنۆم-کئچینیشیم / گاوین بئل (حیکایه)
-
ماوی ایتین گؤز‌لری / قابرییئل قارسییا مارکئز
-
اۏ بیر قادېن‌دېر / ساناز عباسی
-
پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی
پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی پنجره‌دن یاش گلیر، سانکی تانری آغلاییر… بری باخیرسان باخ، …
Read More » -
اوشاق شعری / آنا یوردوم
-
“اومود باهارا دوغرو” چیلله شعری / محمد حسن نژاد “ایلقار”
-
اۇشاق شعری / اۇشاق و بۇز
-
اوشاق شئعيري / كپنك
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
تورک اوشاق‌لاری / یاغمور مهدیزاده
-
تورکجه قیز آدلاری
تورکجه قیز آدلاری 1 آبا مادر 2 آدای نامزد ، کاندید 3 آذر …
Read More »
-
تورکجه اوغلان آدلاری
تورکجه اوغلان آدلاری 1 آبی برادر بزرگ 2 آبیتن برادروار،عین برادر 3 آتا …
Read More »
-
کیبریت‌‌ساتان قیز / اوشاق‌لار اؤیکوسو
کیبریت‌‌ساتان قیز / اوشاق‌لار اؤیکوسو چوخ آما چوخ سویوق، بوز کیمی بير ایلباشی گئجه‌سی‌ایدی. گئرچکدن‌ده قاووران(کاباب …
Read More »
-
اوشاغينيزی باشا دوشمه‌يه چاليشين…
اوشاغينيزی باشا دوشمه‌يه چاليشين… سيزجه اوشاغينينيزی یئتدیگی قدر باشا دوشورسونوزمو؟حال‌بوکی،اوشاغينيزی باشا دوشمک سيزين اونونلا ایلگی‌لرینیزی آیارلاماغا دا یاردیم ائده …
Read More »
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
قار دَنـهسی…
-
بوستانچی ایله شاه عباس
-
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی معاصر گونئی …
Read More » -
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر
-
اصل 15 قانون اساسی و تفسیرهای نابجا از آن / علیرضا فرشی دیزج‌یکان
-
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
-
اۏرتاق گلهجهڲی دۆشۆنمهلیییک / سوسن نوادهرضی
-
یازیلار_خبرلر / کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری
کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری گنجه‌یی کندلری(گنجه‌ای بزرگ(نو)، گنجه‌ای کهنه):ایرانین گونئی‌یینـده، کُهگیلویه و …
Read More » -
قیزیل آلما شؤلنی / رامین جبرائیلی اندریان«یاشار»
-
خبرلر-یازیلار / چیلله
-
گئییملر / باش گئییمی / آراشقین
-
اویونلار / اورمونون یئرلی اویونلاری / یئتدی داش
-
اوجاقلار / سؤهوممت / اوچ گونبز
-
آتالار سؤزو _ دئییملر
-
خبرلر-یازیلار / یازیلار / میثری قیلینج / دوکتور فیروز سیمینفر
-
دبلریمیز / ائلچی داشی
-
قارا بالیقدان قار یاغیر
قارا بالیقدان قار یاغیر قارا بالیقدان قار یاغیر هر دنه سی داغدان آغیر بو تویا …
Read More » -
بیوگرافی / هابیل علی یئف
-
بیوگرافی / محمد حسین بهجت تبریزی (شهريار)
-
بیوگرافی / مرضيه احمدی اسكوئی
-
بیوگرافی /صمد وورغون
-
پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی
پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی پنجره‌دن یاش گلیر، سانکی تانری آغلاییر… بری باخیرسان باخ، …
Read More » -
اوشاق شعری / آنا یوردوم
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
-
“اومود باهارا دوغرو” چیلله شعری / محمد حسن نژاد “ایلقار”
-
دونیا گئدیشاتیندان اوشاقلارا قالان پای، صولح و اینسانلیق دیر یوخ’سا آجیناجاقلی یاشام ؟/محمدحسن نژاد ” ایلقار “
-
شکیل لر / آلاداغلار
شکیل لر / آلاداغلار Yazını bu əlifbada oxuyun: TÜRKCƏ
Read More »
-
21 آذر نهضتی پروفئسور محمد تقی زهتابی‌نین دیلیندن
21 آذر نهضتی پروفئسور محمد تقی زهتابی‌نین دیلیندن هر سؤزدن اؤنجه : چوخدان اولار کی …
Read More » -
تورک ادبیاتینین ایلک لری / توپلایان: ائلمان موغانلی
-
دین باستانی تورکان / دکتر حسین محمدزاده صدیق
-
تاریخ تورک دیلیندن نه یازیب؟
-
قورد پسیکولوژیسی و تورکلر / جئیهون بایراملی (کؤچورن: عباس ائلچین)
-
اورمییه یوخسا ارومیه؟
نام دومین شهر آزربایجان اورمو-اورمیه، چه از ریشه تورکی- اورال آلتائیک اروم-اورون، چه از تلفظ تورکی "رومیه" و چه از ریشه سومری اورومو-اورومه گرفته شده باشد، شکل "اورمیه" مانند خود این شهر، دارای بار و هویت تورکی است و شایسته است که در زبان فارسی نیز به جای فرم غیرتورکی ارومیه به کار رود.
Read More » -
شَهَرلر / تبریز
-
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری
باغرې قان اۏلموش تۏرپاغېم / دومان بختیاری داغ آلېشېب مئشه یانېر هاردادېر؟! بو تۏرپاغېن قایغې‌سېنې …
Read More » -
قۏشابولاق پۏئماسې / دومان بختیاری
-
ایستانبول / سخاوت عزتی – عندلیب
-
دۆنیا‌نېن نه گؤزَل واختې گؤرۆشدۆک / زلیمخان یعقوب
-
عاغېل باشقا، اۆرَک باشقا / بختیار واهابزاده
-
حیات / اسماعیل پیل‌پایه
حیات / اسماعیل پیل‌پایه اؤیرشمک دَڲیل کی حیات دَڲیل اؤیرنمک یاشاماق چۆنکۆ هئچ زامان آن‌لاردان، …
Read More » -
وداع مارشې / فرشته صیامی
-
یوخو سمفۏنی‌سی / زهرا نجفی
-
یابانچې‌لاشما إفئکتی / زامان پاشازاده
-
(….) / بهروز صدیق
-
هر آی بیر کیتاب! / ایزدیحام / آفاق مسعود
Yazını bu əlifbada oxuyun: TÜRKCƏ
Read More » -
سن‌سیزلیک‌لریم سنین’له / رضوان حاجی‌قاسملو(جانای)
-
هدیـه شفاقت-ین “قاپی” آدلی شعر تۏپلوسو چاپ‌دان چیخدی!
-
دومان بختیاریدن تۆرکجه شعر تۏپلوسو، تبریزین کیتاب سرگیسیده!
-
دۏکتۏر ارشد نظریدن تۆرکجه شعر تۏپلوسو، تبریزین کیتاب سرگیسیده!
-
دیل و رومان / ناصر منظوری
دیل و رومان / ناصر منظوری آشاغی‌داکی موصاحیبه، “فرهنگ جامعه” آیلیق درگی‌نین ۹-نجی نۆمره‌سینده، دیل …
Read More » -
بیرینجی تورکولوژی قورولتایین ایکی قراری حاقّیندا / رحیم علییئو
-
نسیلدن نسیله کورلانان دیل سزیرگیسی! / ناصر منظوری
-
کومپلئکسلیکلر(۳)
-
کومپلئکسلیکلر(۲)
-
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر بابی‌لیک هابئله باهائی‌لیڲین هم یارانماسېندا هم ده یایېلماسېندا …
Read More » -
«کیم گؤردۆ_کیم گؤرمه‌دی» تئاترېندا نه‌لر یاشانېر
-
اصل 15 قانون اساسی و تفسیرهای نابجا از آن / علیرضا فرشی دیزج‌یکان
-
سن‌سیزلیک‌لریم سنین’له / رضوان حاجی‌قاسملو(جانای)
-
هدیـه شفاقت-ین “قاپی” آدلی شعر تۏپلوسو چاپ‌دان چیخدی!
-
یازیلار_خبرلر / کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری
کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری گنجه‌یی کندلری(گنجه‌ای بزرگ(نو)، گنجه‌ای کهنه):ایرانین گونئی‌یینـده، کُهگیلویه و …
Read More » -
قیزیل آلما شؤلنی / رامین جبرائیلی اندریان«یاشار»
-
خبرلر-یازیلار / چیلله
-
گئییملر / باش گئییمی / آراشقین
-
اویونلار / اورمونون یئرلی اویونلاری / یئتدی داش
-
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی
اؤتن گونلرین قوجا قارتالی گنجعلی صباحی‌نین حیات و یارادیجیلیغینا دایر / ائلدار موغانلی معاصر گونئی …
Read More » -
ماکسیم گۏرکی و باهائی‌لیک / محمد رحمانی‌فر
-
اصل 15 قانون اساسی و تفسیرهای نابجا از آن / علیرضا فرشی دیزج‌یکان
-
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
-
اۏرتاق گلهجهڲی دۆشۆنمهلیییک / سوسن نوادهرضی
-
سَحَر قاچيشینـا آج، يوخسا توخ چيخمالی؟
سَحَر قاچيشینـا آج، يوخسا توخ چيخمالی؟ بوتون تمرینلرده ماکسيموم فايدانی أل‌ده ائتمک و تمرین مودّتينـده …
Read More » -
استرس ایله ایدمان آراسیندا یاشایان ایلگیلر
-
قادینلار اوچون فيتنئس تمرینلری
-
آذربایجان قیزی کیمیا علیزاده