یئنی قاپی یئنی قاپی بیر یئنی باخیش دیر تورک دونیاسینا
دیل و رومان / ناصر منظوری آشاغی‌داکی موصاحیبه، “فرهنگ جامعه” آیلیق درگی‌نین ۹-نجی نۆمره‌سینده، دیل …
Read More »
June 16, 2018
بس اوندا نييه أره گئدیب‌سن؟!
بس اوندا نييه أره گئدیب‌سن؟! جينسی سيخينتی‌لاری اولان، داها دوغروسو، واژينيزم‌دن اینجیـیَن خانیم‌لا…
June 14, 2018
یوزهای پارسی و شیرمردان غیر پارس / محمد رحمانی‌فر
یوزهای پارسی و شیرمردان غیر پارس /محمد رحمانی‌فر به نظر می‌رسد بیماری خودشیفتگی پارسی در ایران تمامی…
May 19, 2018
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم) سیناق گئجه‌سی‌نین پیس ایضطیرابی یالین فوبی‌لرین باشلانقیجی‌یام کیم…
February 21, 2018
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر دۏخسان ایل‌دن آرتیق دیر، بو اؤلکه‌ده تۆرکجه‌نی آرادا…
December 29, 2017
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌د…
October 22, 2017
أبلفز شفاسی / ذکیه ذولفقاری
أبلفز شفاسی / ذکیه ذولفقاری قادین محررملیک گیرندن قالمیشدی قیزی‌نین ألینـده، هر گون هاوا قارانلامامی…
October 16, 2017
رنگ‌لی کارانداش‌لار / شريف آغايار
رنگ‌لی کارانداش‌لار / شريف آغايار قادين إولی‌ليک‌دن يۏرولموشدو، کيشی عاييله‌سيندن يئنی’…
October 13, 2017
اۏرتاق گله‌جه‌ڲی دۆشۆنمه‌لی‌ییک / سوسن نواده‌رضی
اۏرتاق گله‌جه‌ڲی دۆشۆنمه‌لی‌ییک / سوسن نواده‌رضی “برلین دوواری یېخېلدېق‌دان سۏنرا، هر یئرده یئ…
October 11, 2017
«کیتاب اۏخومایان تۏپلومدان قۏرخمالې» 80 میلیون جماعته، 1000سایې تیراژ!
«کیتاب اۏخومایان تۏپلومدان قۏرخمالې» 80 میلیون جماعته، 1000سایې تیراژ! سوسن نواده‌رضی تۏپلوموموز (…
October 9, 2017
دونیا گئدیشاتیندان اوشاق‌لارا قالان پای، صولح و اینسان‌لیق دیر یوخ’سا آجیناجاق‌لی یاشام ؟/محمدحسن نژاد ” ایلقار “
دونیا گئدیشاتیندان اوشاق‌لارا قالان پای، صولح و اینسان‌لیق دیر یوخ’سا آجیناجاق‌ل…
October 9, 2017
اوشاق‌لاری کیتاب’لا یولداش إدین!
اوشاق‌لاری کیتاب’لا یولداش إدین! دوشونجه‌لی آنا-آتالار اوشاق‌لاری‌نين کيتاب’لا دوست‌لوق …
August 1, 2017
دیل و رومان / ناصر منظوری
دیل و رومان / ناصر منظوری آشاغی‌داکی موصاحیبه، “فرهنگ جامعه” آیلیق درگی‌نین ۹-نجی نۆمره…
July 23, 2017
یئتیم إیواز، دونیاسینی دَگیشدی
یئتیم إیواز، دونیاسینی دَگیشدی یئتیم إیواز کیمی تانینان شاعیر «إیواز قوربان‌اوو» دونـَن سَحَر ساعات…
July 22, 2017
ايتيريلميش گون‌لـَر / دينو بوتساتی
ايتيريلميش گون‌لـَر / دينو بوتساتی إرنئست کازيررا گؤرسه‌دیش‌لی ماليکانه‌يه صاحيب اولدوق‌دان بير نئچ…
July 19, 2017
بیر آنی-بیر حیکایه / آجی‌لی-شیرین‌لی بیر خاطره / ذکیه ذولفقاری
بیر آنی-بیر حیکایه / آجی‌لی-شیرین‌لی بیر خاطره / ذکیه ذولفقاری ایکی ایل اؤنجه بیر خسته‌لیک‌دن دولایی…
July 13, 2017
آناما مغلوب اولان ساچ‌لاریم / سئوينج إل‌سئوَر
آناما مغلوب اولان ساچ‌لاریم / سئوينج إل‌سئوَر “ساغ آغا، ساچ آغا، سنی چاغيرير…” نن…
July 9, 2017
قیرمیزی فینجان / سارای محمد‌رضایی
قیرمیزی فینجان / سارای محمد‌رضایی صندلی‌یه سؤیکه‌نیب، آیاق‌لارینی میزه ایلیشدیریر. ألینی فینجانین او…
June 8, 2017
پوشکین و دوما عینی آدام ایمیش / سوسن نواده‌ی‌رضی
ییرمینجی عصرین سیرلاری پوشکین و دوما عینی آدام ایمیش/ چئویرن: لئیلا علی‌یئوا حاضیرلایان: سوسن نواده…
May 18, 2017
“توپ” رومانی حاقيندا / رحیم علی‌یئو
“توپ” رومانی حاقيندا / رحیم علی‌یئو گونئی آذربايجان ادبياتی بؤلومو سون ايل‌لر چوخ جيلدلي…
May 15, 2017
أل‌وئـردی‌نین ایلانی
أل‌وئـردی‌نین ایلانی بير-ايکی گون قاباق گول‌وئـرن أری ایله پارکا هاوا آلماغا چيخميشدی. دوروم…
-
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده بیر ماهنا تاپ منی سئومک اۆچۆن بیر ماهنی دینله منی …
-
دۆنیا / حسن دمیرچی
دۆنیا / حسن دمیرچی میللت چیغیریر تۆرکم هارای حاققیمی دانما دؤولت باغیریر کس سسی‌وی آنلاما قانما فرما…
-
قاییت / دومان بختیاری
قاییت / دومان بختیاری یاغیش یاغیر یارامیز گؤینه‌ییر آمان‌دی قاییت گۆن‌اورتانین سینه‌سی یاندی سئل دای…
-
گؤزلرین / آرش احمدی
گؤزلرین / آرش احمدی سئوگی شکلی دیر سنین سالدیغین شکیل قومسال’دا اوزانیب اوفوق‌لارا باخدیغین‌دا…
-
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی گۆلۆش‌لرین‌ده خاطیرلاییرام قادین‌لیغیمی دوداق‌لاری‌نین کۆره‌سین‌ده یانماسا…
-
هارداسان / کیان خیاو
هارداسان / کیان خیاو بو، سنی کؤکۆن‌دن سئومه ساعاتی‌دير. بير ألی بوينونا بير ألی بئلی‌نـه آتما ساعاتی…
-
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم بيز مؤعجيزه قادين‌لار اولا بيلمه‌ديک، عزيزيم هانسی کی…
-
آیریلیق / ووقار نعمت
آیریلیق / ووقار نعمت سن‌له اؤزۆم‌دن بير شکيل چکديم بو آخشام اۆز-اۆزه گؤز-گؤزه قوجاق-قوجاغا گئرچه‌گی …
-
چیلله‌لی قیش / پاشا موغانلی
چیلله‌لی قیش / پاشا موغانلی گؤزۆن‌ده بیر قورخو، مین‌بیر هیجان ایلاهی نه دویور خیالین گؤرن!؟ کؤنلۆن‌د…
-
دۆنیا / حسن دمیرچی
دۆنیا / حسن دمیرچی میللت چیغیریر تۆرکم هارای حاققیمی دانما دؤولت باغیریر کس سسی‌وی آنلاما …
Read More » -
قاییت / دومان بختیاری
-
چیلله‌لی قیش / پاشا موغانلی
-
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
-
یارالی قاطار / دومان بختیاری
-
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده بیر ماهنا تاپ منی سئومک اۆچۆن بیر …
Read More » -
گؤزلرین / آرش احمدی
-
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی
-
هارداسان / کیان خیاو
-
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم
-
آیریلیق / ووقار نعمت
آیریلیق / ووقار نعمت سن‌له اؤزۆم‌دن بير شکيل چکديم بو آخشام اۆز-اۆزه گؤز-گؤزه قوجاق-قوجاغا گئرچه‌گی …
Read More » -
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
-
گئت / چیچک آغبولوت
-
دردلریمیز آذان چکیر…/ ملیحه عزیزپور
-
سون شعرلریم../ صیاد زیادپور
-
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی گۆلۆش‌لرین‌ده خاطیرلاییرام قادین‌لیغیمی دوداق‌لاری‌نین کۆره‌سین‌ده یانماسا دا دوداق‌لاریم، ایناندیغیم آندیم …
Read More » -
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم
-
آللاهیم اولسایدی/ پینار شاکر
-
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
-
آزادلیق / سیما دیدار
-
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم بيز مؤعجيزه قادين‌لار اولا بيلمه‌ديک، عزيزيم هانسی کی بير توخانیش‌لا …
Read More » -
اۏلمايان شَهَرین شعری / هدیه شفاقت
-
هاردايام؟ / هديه شفاقت
-
یاواش یئری / زلیمخان یعقوب
-
زَهــرا، خوجالـی اوشاقلارینـا دئ کی…/ مئهريبان ناغیيئوا
-
سنی اونوتماق / مسعود هارای
Yazını bu əlifbada oxuyun: TÜRKCƏ
Read More » -
فوتو شعرلر / رعنا زارع 4
-
فوتو شئعیرلر / ائلمان موغانلی۱
-
فوتو شعرلر / قاسیم پناهی 1
-
فوتو شئعيرلر / پینار شاکر 1
-
قارا پالتارلی قادین / رامیز رؤوشن
قارا پالتارلی قادین / رامیز رؤوشن کیشی‌لر بیر اولمۇر آتام بالاسی قورخاغی وار، ایگیدی وار آمّا هر کیشی‌نین …
Read More » -
یئنی بیر شئی / شل سیلوئر ائستاین (چئویرن: ائلمان موغانلی)
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
أبلفز شفاسی / ذکیه ذولفقاری
-
رنگ‌لی کارانداش‌لار / شريف آغايار
-
اوروجلوق آنیلاری / ذکیه ذولفقاری
-
ايتيريلميش گون‌لـَر / دينو بوتساتی
-
بیر آنی-بیر حیکایه / آجی‌لی-شیرین‌لی بیر خاطره / ذکیه ذولفقاری
-
آناما مغلوب اولان ساچ‌لاریم / سئوينج إل‌سئوَر
-
قیرمیزی فینجان / سارای محمد‌رضایی
-
أل‌وئـردی‌نین ایلانی
-
“اومود باهارا دوغرو” چیلله شعری / محمد حسن نژاد “ایلقار”
پاییز یئتیردی سونا باغ بوروندو آغ دونا اوتورموشوق کورسوده گؤزله‌ییریک قار قونا خوش …
Read More » -
اۇشاق شعری / اۇشاق و بۇز
-
اوشاق شئعيري / كپنك
-
اوشاق شئعیری / مکتبلی قیز
-
“آتاسيز اوشاق” / بهروز صدیق
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
تورک اوشاق‌لاری / یاغمور مهدیزاده
-
تورکجه قیز آدلاری
تورکجه قیز آدلاری 1 آبا مادر 2 آدای نامزد ، کاندید 3 آذر …
Read More »
-
تورکجه اوغلان آدلاری
تورکجه اوغلان آدلاری 1 آبی برادر بزرگ 2 آبیتن برادروار،عین برادر 3 آتا …
Read More »
-
کیبریت‌‌ساتان قیز / اوشاق‌لار اؤیکوسو
کیبریت‌‌ساتان قیز / اوشاق‌لار اؤیکوسو چوخ آما چوخ سویوق، بوز کیمی بير ایلباشی گئجه‌سی‌ایدی. گئرچکدن‌ده قاووران(کاباب …
Read More »
-
اوشاغينيزی باشا دوشمه‌يه چاليشين…
اوشاغينيزی باشا دوشمه‌يه چاليشين… سيزجه اوشاغينينيزی یئتدیگی قدر باشا دوشورسونوزمو؟حال‌بوکی،اوشاغينيزی باشا دوشمک سيزين اونونلا ایلگی‌لرینیزی آیارلاماغا دا یاردیم ائده …
Read More »
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
قار دَنـهسی…
-
بوستانچی ایله شاه عباس
-
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم) سیناق گئجه‌سی‌نین پیس ایضطیرابی یالین فوبی‌لرین باشلانقیجی‌یام کیم بیلیر …
Read More » -
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
-
اۏرتاق گله‌جه‌ڲی دۆشۆنمه‌لی‌ییک / سوسن نواده‌رضی
-
«کیتاب اۏخومایان تۏپلومدان قۏرخمالې» 80 میلیون جماعته، 1000سایې تیراژ!
-
دیل و رومان / ناصر منظوری
-
یازیلار_خبرلر / کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری
کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری گنجه‌یی کندلری(گنجه‌ای بزرگ(نو)، گنجه‌ای کهنه):ایرانین گونئی‌یینـده، کُهگیلویه و …
Read More » -
قیزیل آلما شؤلنی / رامین جبرائیلی اندریان«یاشار»
-
خبرلر-یازیلار / چیلله
-
گئییملر / باش گئییمی / آراشقین
-
اویونلار / اورمونون یئرلی اویونلاری / یئتدی داش
-
اوجاقلار / سؤهوممت / اوچ گونبز
-
آتالار سؤزو _ دئییملر
-
خبرلر-یازیلار / یازیلار / میثری قیلینج / دوکتور فیروز سیمینفر
-
دبلریمیز / ائلچی داشی
-
قارا بالیقدان قار یاغیر
قارا بالیقدان قار یاغیر قارا بالیقدان قار یاغیر هر دنه سی داغدان آغیر بو تویا …
Read More » -
بیوگرافی / هابیل علی یئف
-
بیوگرافی / محمد حسین بهجت تبریزی (شهريار)
-
بیوگرافی / مرضيه احمدی اسكوئی
-
بیوگرافی /صمد وورغون
-
مارالین جئیران قوناغی / محمد حسن نژاد
عزیز بالام گل یانیما گل اۆره‌گیم، بارماق‌لاریم داریخیب ساچ‌لاریندان ساری؛ یام یاشیل داغین یاماجین‌دا بۏل …
Read More » -
“اومود باهارا دوغرو” چیلله شعری / محمد حسن نژاد “ایلقار”
-
دونیا گئدیشاتیندان اوشاق‌لارا قالان پای، صولح و اینسان‌لیق دیر یوخ’سا آجیناجاق‌لی یاشام ؟/محمدحسن نژاد ” ایلقار “
-
اوشاق‌لاری کیتاب’لا یولداش إدین!
-
قار دَنـهسی…
-
شکیل لر / آلاداغلار
شکیل لر / آلاداغلار Yazını bu əlifbada oxuyun: TÜRKCƏ
Read More »
-
21 آذر نهضتی پروفئسور محمد تقی زهتابی‌نین دیلیندن
21 آذر نهضتی پروفئسور محمد تقی زهتابی‌نین دیلیندن هر سؤزدن اؤنجه : چوخدان اولار کی …
Read More » -
تورک ادبیاتینین ایلک لری / توپلایان: ائلمان موغانلی
-
دین باستانی تورکان / دکتر حسین محمدزاده صدیق
-
تاریخ تورک دیلیندن نه یازیب؟
-
قورد پسیکولوژیسی و تورکلر / جئیهون بایراملی (کؤچورن: عباس ائلچین)
-
اورمییه یوخسا ارومیه؟
نام دومین شهر آزربایجان اورمو-اورمیه، چه از ریشه تورکی- اورال آلتائیک اروم-اورون، چه از تلفظ تورکی "رومیه" و چه از ریشه سومری اورومو-اورومه گرفته شده باشد، شکل "اورمیه" مانند خود این شهر، دارای بار و هویت تورکی است و شایسته است که در زبان فارسی نیز به جای فرم غیرتورکی ارومیه به کار رود.
Read More » -
شَهَرلر / تبریز
-
دۆنیا / حسن دمیرچی
دۆنیا / حسن دمیرچی میللت چیغیریر تۆرکم هارای حاققیمی دانما دؤولت باغیریر کس سسی‌وی آنلاما …
Read More » -
قاییت / دومان بختیاری
-
چیلله‌لی قیش / پاشا موغانلی
-
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
-
یارالی قاطار / دومان بختیاری
-
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده
من سنین یئریوه سئودیم اؤزۆمۆ / بهروز اسماعیل‌زاده بیر ماهنا تاپ منی سئومک اۆچۆن بیر …
Read More » -
گؤزلرین / آرش احمدی
-
سئوه‌جم سنی! / سحر بارانی
-
هارداسان / کیان خیاو
-
گؤزله‌مک سونسوزلوق کیمی‌دی…/ نرگیز ناظیم
-
کیتاب تانیتیمی / یاواش یاواش سئودیم سنی / رامیز روشن
کیتاب تانیتیمی / یاواش یاواش سئودیم سنی / رامیز روشن یاواش یاواش سئودیم سنی سئچیلمیش …
Read More » -
دوغولمایان اوشاغا بیر مکتوب / ذکیه ذولفقاری
-
کومبوجا پاشا / ایسا دوغانلی
-
آغیز لؤوحهلر11 / آذ / ناصر منظوری
-
اوشویور کاپشنیم / رعنا زارع
-
دیل و رومان / ناصر منظوری
دیل و رومان / ناصر منظوری آشاغی‌داکی موصاحیبه، “فرهنگ جامعه” آیلیق درگی‌نین ۹-نجی نۆمره‌سینده، دیل …
Read More » -
بیرینجی تورکولوژی قورولتایین ایکی قراری حاقّیندا / رحیم علی‌یئو
-
نسیلدن نسیله کورلانان دیل سزیرگیسی! / ناصر منظوری
-
کومپلئکسلیکلر(۳)
-
کومپلئکسلیکلر(۲)
-
بس اوندا نييه أره گئدیب‌سن؟!
بس اوندا نييه أره گئدیب‌سن؟! جينسی سيخينتی‌لاری اولان، داها دوغروسو، واژينيزم‌دن اینجیـیَن خانیم‌لارين أن چوخ …
Read More » -
یوزهای پارسی و شیرمردان غیر پارس / محمد رحمانی‌فر
-
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
-
اۏرتاق گله‌جه‌ڲی دۆشۆنمه‌لی‌ییک / سوسن نواده‌رضی
-
«کیتاب اۏخومایان تۏپلومدان قۏرخمالې» 80 میلیون جماعته، 1000سایې تیراژ!
-
یازیلار_خبرلر / کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری
کوهگیلویه و بویر احمدده گنجه‌یی کندلری گنجه‌یی کندلری(گنجه‌ای بزرگ(نو)، گنجه‌ای کهنه):ایرانین گونئی‌یینـده، کُهگیلویه و …
Read More » -
قیزیل آلما شؤلنی / رامین جبرائیلی اندریان«یاشار»
-
خبرلر-یازیلار / چیلله
-
گئییملر / باش گئییمی / آراشقین
-
اویونلار / اورمونون یئرلی اویونلاری / یئتدی داش
-
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم)
اینسان / رقیه هاشم‌زاده (خان صنم) سیناق گئجه‌سی‌نین پیس ایضطیرابی یالین فوبی‌لرین باشلانقیجی‌یام کیم بیلیر …
Read More » -
واز کئچین بو سئودا’دان! / محمد رحمانی‌فر
-
اۏرتاق گله‌جه‌ڲی دۆشۆنمه‌لی‌ییک / سوسن نواده‌رضی
-
«کیتاب اۏخومایان تۏپلومدان قۏرخمالې» 80 میلیون جماعته، 1000سایې تیراژ!
-
دیل و رومان / ناصر منظوری
-
سَحَر قاچيشینـا آج، يوخسا توخ چيخمالی؟
سَحَر قاچيشینـا آج، يوخسا توخ چيخمالی؟ بوتون تمرینلرده ماکسيموم فايدانی ألده ائتمک و تمرین مودّتينـده …
Read More » -
استرس ایله ایدمان آراسیندا یاشایان ایلگیلر
-
قادینلار اوچون فيتنئس تمرینلری
-
آذربایجان قیزی کیمیا علیزاده