یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / آیهان میانالیAyhan Miyanalı (page 2)

آیهان میانالیAyhan Miyanalı

دۆنیا نه یالان تاپماجا دېر؟ / محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) (شعر)

şəhriyar-yeniqapi.com--

دۆنیا نه یالان تاپماجا دېر؟  / محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) (شعر) ایل کئچدی، باهار اۏلدو، خبر یۏخ گۆلۆمۆزدن، گۆل آچمادې، قۏوزانمادې سس بۆلبۆلۆمۆزدن. بایرام گۆنۆمۆز، یاسلې گؤرۆش‌لر’له کئچرکن، شادلېق نه …

Read More »

گؤڲَرچین اؤپۆشمه‌سی / اۏرخان گۆل‌علی‌یئو (حیکایه)‌

Göyərçin öpüşməsi-orxan güləliyev-yeniqapi.com--

گؤڲَرچین اؤپۆشمه‌سی / اۏرخان گۆل‌علی‌یئو (حیکایه)‌ اوشاق‌لېغېمېن بیر دؤنَمینده‌ تَخمینَن 2000-نجی ایل‌لرین أوّل‌لرینده‌ کۆچه‌میزده‌ گؤڲرچین ساخلاماق دَبه‌ دۆشمۆشدۆ. یاشېدتای‌لارېمېن چۏخوسو بو دَبه‌ قۏشولموشدو. دَبین هارادان یایېلدېغې نئجه‌ دَبه‌ میندیڲی ایندی …

Read More »

خارابالېق / عۆلوییه‌ طاهیر (حیکایه‌)

ülviyyə tahir-YeniQapi.com--

خارابالېق / عۆلوییه‌ طاهیر (حیکایه‌) یادداشېمېن آخسایان واخت‌لارېندا هاردان یادېما دۆشدۆ؟  بۏشقابې سیلدیڲیم یئرده‌ ألیمی ساخلادېم. نییه‌ خاطېرلادېغېمې خاطېرلاماغا چالېشدېم. کلَفی ایتمیش خاطیره‌لر ایچیندن قفیل جۆجَرمیش بو حادیثه‌ هئچ بیر …

Read More »

گؤزۆن آیدېن، اۏغلون شهید اۏلدو دئیَن آتا / خلیل ریضا اولوتۆرک (شعر)

Xəlil Rza Ulutürk (biyuqrafi)-yeniqapi

گؤزۆن آیدېن، اۏغلون شهید اۏلدو  دئیَن آتا / خلیل ریضا اولوتۆرک (شعر) قۏی سنه‌ دۏغولان گۆنَش دئییم کی، نورون’لا آچېلان آل سَحَرَم من. یئددی ایل یۏل گلَن، آ منیم ایلکیم، …

Read More »

کرۏنا ویروس و اۏنا باغلې بیلگی‌لر عائله‌لر اۆچۆن (گۆندَم)

covid-19-unicef-YeniQapi.com--

کرۏنا ویروس و اۏنا باغلې بیلگی‌لر عائله‌لر اۆچۆن (گۆندَم) آنا-آتالار اۆچۆن کۏوید-19 ألۏولانماسې سۆره‌جینده‌ داورانېش’لا باغلې اؤنه‌ری‌لر آنا-آتایا و قيّوم‌لارا دۆنیاداکې أن واجیب ایشی گؤرمکده‌ کؤمَک إتمک اۆچۆن ایده‌لر.   …

Read More »

بیر یانېم…/ عزیزه حسن‌اۏوا (شعر)

əzizə həsənova-YeniQapi.com--

بیر یانېم…/ عزیزه حسن‌اۏوا (شعر) بیر یانېم حوضور دۏلو. بیر یانېم حۆزۆن دۏلو. ساچ‌لارې اۆزۆمه‌ داغېلمېش قېزام، ملک‌لر چیڲنیمده‌ نه‌ حاجت چکیر؟ معصوم گۆناه‌سېزلار مرمییه‌ توشکن، جانېم ایچیمده‌جه‌ خجالت چکیر. …

Read More »

اۆزگۆن فاحیشه‌لریمین یادېرقالارې / قابریئل قارسییا مارکئز (رۏمان) (آلتېنجې بؤلۆم)

اۆزگۆن فاحیشه‌لریمین یادېرقالارې

اۆزگۆن فاحیشه‌لریمین یادېرقالارې قابریئل قارسییا مارکئز (رۏمان) (آلتېنجې بؤلۆم)   بئشینجی بؤلۆمۆن اؤزه‌تی… حقیقت بیلدیڲیم هر شئیی اۏنا دانېشدېم. رۏزا کابارکاس هئچ نه‌یه‌ تعجّۆب‌لنمَزدن دینمَزجه‌ قولاق آسدې و إله‌بیل، سۏن کی، باشا …

Read More »

گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه)

Ayhan Miyanalı-YeniQapi.com--

گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه) (آلتې پرده‌لیک ساغالمایان یارانېن سېزېلتې‌سې)   یۏل‌لارېن جېزېق‌سېز بوجاغېندان گۆنَشه‌ باخاراق، گرنه‌شیب آیاغا قالخدې. دۆنَنکی آغېر هینکه‌دن دورماغا چالېشېب، ساعات‌لارېن بارېش دقیقه‌سینه باش …

Read More »

منیم آدېم قېرمېزې / اۏرهان پاموک (رۏمان) (اۆچۆنجۆ بؤلۆم)

mənim-adım-qırmızı-3

منیم آدېم قېرمېزې / اۆچۆنجۆ بؤلۆم   ایکینجی بؤلۆمۆن اؤزه‌تی… آنام قاپېنې آچدې. قۏناق گئده‌نه‌ قدر دینمز دوراجاق‌سېنېزمې؟ – دئدی. یاخشې، اۏندا قارا گئده‌نه‌ قدر مطبخده‌ اۏجاغېن یانېندا دوراجاق‌سېنېز، یوخارې چېخمایاجاق‌سېنېز. اۏرا‌دا دارېخېرېق، – …

Read More »

قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه‌)

Luici Kapuana-YeniQapi.com--

قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه‌) دۏکتۏر ماججۏلی، اۏنون صؤحبَتینی یارېمچېق کسَن‌لره‌ فیکیر وئرمَزدن، سؤزۆنه‌ داوام إله‌دی: – بَلی، بیز یاواش-یاواش، عئلمه‌ میننتدارلېغېن، طبیعَتی ساختالاشدېرماغا ناییل اۏلوروق. آنجاق إحتیاط‌سېز قابالېغېمېزا …

Read More »