مئهر آیېنېن ایلک گۆنۆ / کوثر غفاری (یاشانمېش گرچک حیکایه) کیلاسېن پنجرهسیندن ایچهری دۆشَن گۆنَش، یئنی دَفتَرلَرین اۆزهرینه سارې بیر ایشېق سالېردې. اوشاقلارېن سسلری بیر-بیرینه قارېشېب، کیلاسېن ایچی یئنی بیر …
Read More »أدبی متنی نئجه اۏخومالېیېق؟ / شریف مردی
أدبی متنی نئجه اۏخومالېیېق؟ / شریف مردی إستئتیک اۏخوما اۆزهرینده بیر دئنهمه. أدبی متنی اۏخوماق، بیر بیلگینی ألده إتمک یا دا بیر سۏنوجو خیز’لا چیخارماق دئییلدیر. متن، بیزه نه سؤیلهدییی …
Read More »أدبیاتېمېزدا «سئلبریتیزم» فئنۏمئنی فرصتمی، یۏخسا تهدید!؟ / ائلدار موغانلې (کؤشه یازې)
أدبیاتېمېزدا «سئلبریتیزم» فئنۏمئنی فرصتمی، یۏخسا تهدید!؟/ ائلدار موغانلی (کؤشه یازې) معاصر دونیادا، سئلبریتیزم فئنومئنی مرکب و چوخ شاخهلی بیر مسئله اولاراق اینکیشاف ائتمکدهدیر. جمعیتین اجتماعی و تئخنولوژی دهییشیکلیکلریندن تأثیرلنهرک، بو فئنومئن مدنی و اجتماعی ساحهلرده داها چوخ گؤرونمکدهدیر. بیر طرفدن، تئخنولوژی اینکیشافلاری و اجتماعی شبکهلرین یارانماسی،(اینستاگرام، توییتر، فیسبوک، تلگرام، واتساپ و سایر پلاتفورمالار) بو فئنومئنین یارانماسیندا و یاییلماسیندا چوخ اؤنملی رول اوینامیشدیر؛ دیگر طرفدن ایسه، اجتماعی دهییشیکلیکلر بو فئنومئنین اینکیشافیندا تاثیرسیز قالمامیشدیر. نتیجه اعتباریله، اجتماعی شبکهلر و دهییشیکلیکلر یئنی شؤهرت و سئلبریتیزم فورمالارینی یاراتمیش، فردیلییه و اؤزونو ایفاده ائتمهیه اولان ماراق داها دا آرتمیش، اینسانلار حیات طرزلرینی، خاریجی گؤرونوشلرینی و گوندهلیک فعالیتلرینی آچیق شکیلده تقدیم ائتمهیه داها چوخ مئیل ائتمیش و بو دهییشیکلیکلر نتیجهسینده مدنی دهیرلر کئچیجی شؤهرت قارشیسیندا کؤلگهده قالمیشدیر. سون ایللرده ادبیاتیمیزدا باش قالدیران و گونو-گوندن ده گئنیشلنمکده اولان «ادبی سئلبریتیزم» فئنومئنی دقته لاییق بیر مسئله حالینا گلیب چیخیبدیر. بو فئنومئن بدیعی و ادبی اثرلرین کئیفیتیندن و ائستئتیک گوجوندن داها چوخ، شؤهرت و اجتماعی شبکهلردهکی پوپولیارلیغا اساسلانان موضوعلاری میدانا آتیبدیر. باشقا بیر سؤزله، «ادبی سئلبریتیزم» ائله بیر حادثهیه چئوریلمکدهدیر کی، بورادا بیر سیرا یازیچی، شاعرلر و ادبیات ایشچیلری کیمی اؤزلرینی تقدیم ائدن اینسانلار، اثرلرینین کئیفیتی و درینلیگی ایله دئییل، اجتماعی شبکهلرده قازاندیقلاری شؤهرت و جلب ائدیجیلیک سایهسینده مشهورلاشیر و ادبی مرجعلره چئوریلیرلر. بو پروسئسده بدیعی و ادبی معیارلار گئت- گئده اؤز یئرینی اجتماعی شبکهلرده ایزلهییجی سایی، بهینمه(لایک) اعتباری و گوندمده قالما باجاریغی کیمی گؤستریجیلره وئریر. بو مسئلهیه دقت یئتیرمک اونا گؤره چوخ اؤنملیدیر کی، «ادبی سئلبریتیزم» تکجه حقیقی ادبی معیارلاری سوال آلتینا آلماقلا کیفایتلنمیر، هم ده مدنی کیملیگینی هله …
Read More »دَڲیشیک دۆنیالارې قېنامایاق! / آیهان میانالې (کؤشه یازې)
دَڲیشیک دۆنیالارې قېنامایاق! / آیهان میانالې (کؤشه یازې) هر اینسان دۆنیانې یالنېز اؤزۆنۆن دایاندېغې بیر پنجرهدن گؤرۆر؛ یاخشې و پیسین، مدنیيَّت و مدنیيَّتسیزلیڲین، عاغېللیلېق و عاغېلسېزلېغېن، گؤزَللیک و چیرکینلیڲین، کؤکلۆک …
Read More »عودلانمېش گؤودهلر / حسن ثمودی قالالار (حیکایه)
عودلانمېش گؤودهلر / حسن ثمودی قالالار (حیکایه) نادر بۏینونا اُدکلن ووروردو. هردن دؤنۆب اوتاغېن قاپېسېنا باخېردې. اُدکلنی بیر قېزدان آلمېشدې. قالانېنې اؤز اُدکلن قابېنا بوشالدېب، بۏش قابې جیبینه قۏیدو، تۆکانا …
Read More »سنه نییه! اۏغلوما وئرهرم دااااااا…/ رقیه کبیری (حیکایه)
سنه نییه! اۏغلوما وئرهرم دااااااا…/ رقیه کبیری (حیکایه) دئدیم: «منه إلهسینی تاپشېر کی، جانې سولو اۏلسون. بئلیمه چاتېب دۏلاندېرمایېم هااا… یۏخسا بو آرتروزلو بارماقلارېم’لا مؤهرهلریمین دیسکی ایله منه ده بیر …
Read More »نییه ایلیشگیلرده «اودان و اودوزان» و «مینَن یۏخسا مینیشوئرن» اۏیونونو اۏینایېرېق؟ / ایلقار مؤذنزاده (مقاله)
نییه ایلیشگیلرده «اودان و اودوزان» و «مینَن یۏخسا مینیشوئرن» اۏیونونو اۏینایېرېق؟ / ایلقار مؤذنزاده (مقاله) اؤن سؤز بشر إولادې یارانېشېندان بری ایلیشگی قورماق ایله تۏپلومسال بیر یاشام سۆرمهڲه محکۆم دېر. …
Read More »لیاقت و دَڲر توتومو / آیهان میانالې (کؤشه یازې)
لیاقت و دَڲر توتومو / آیهان میانالې (کؤشه یازې) اینسانېن یاشامېندا هر تانېدېغېمېز بیریسی، اۏنا زامانې، إنئرژینی، سئوگینی و گۆوَنی پای وئرهجک دۏغرو بیر “قاب” سایېلا بیلمَز. پیسکۏلۏژی بیزه اؤرگهدیر …
Read More »کئچیجی سئوگیلی / کۆیۆلۆ نجّاری سعید (حیکایه)
کئچیجی سئوگیلی / کۆیۆلۆ نجّاری سعید (حیکایه) کئچیجی سئوگیلی اۏلماق دېر ایشیم. شۆکۆرلر اۏلسون، یاخشې قازانېرام، قارنېمې دۏیورورام، پولومون بیر آزېنې دا یېغېب ساخلایېرام. “کئچیجی سئوگیلی” نهدیر دئیه سۏروشا بیلرسیز! …
Read More »تؤرَندن اؤنجه / سامئرسئت موآم (چئوری حیکایه)
تؤرَندن اؤنجه / سامئرسئت موآم (چئوری حیکایه) «Before the Party» آدلې حیکایه، سامئرسئت موآمېن “The Casuarina Tree” کیتابېندا یئر آلان و بیر چۏخ اینسانېن یاشامېنا تۏخانان، آنجاق سؤیلهمهڲه جسارت إتمهدیڲی، …
Read More »
یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی باخېش دېر تۆرک دۆنیاسېنا
