منه بیر کۆچه باغېشلا! / ملیحه عزیزپور (شعر) تام دنیزه آچېلسېن گؤزۆ مارتېلار کئچسین خیالېندان سحر-آخشام … و اوزاقدان گلن گمیلرین سسی ایله دؤڲۆنسۆن اۆرهڲی. منه بیر کۆچه باغېشلا! یۏلچولارېن، …
Read More »سنسیزلیکدن اؤته / آلما موغانلی
سنسیزلیکدن اؤته / آلما موغانلی کیمسه سیزلییه ایکی خیاوان قالانام و اوچ آددیم سن سیزلیکدن اؤته آغ چیزگی لر بویدا بیر اووچورومدا دورموشام و کؤنلوم تاپپا-تاپ آددیم لاییر بوشلوغا دوغرو …
Read More »آزربایجانین خالق شاعیری سهراب طاهر وفات ائتدی
آزربایجانین خالق شاعیری سهراب طاهر وفات ائتدی یاییلان معلوماتا گؤره، آزربایجانین خالق شاعری سهراب طاهر بو گون اوزون سورن خستهلیکدن سونرا وفات ائتمیشدیر. سهراب طاهر ۱۳۰۵-جی ایل گونئی آزربایجانین آستارا شهرینده …
Read More »کیتاب تانیتیمی/ شهریارلا بیرلیکده،اؤزگهلشمکدن اؤزلشمهیه دوغرو
کیتاب تانیتیمی/ شهریارلا بیرلیکده،اؤزگهلشمکدن اؤزلشمهیه دوغرو محمد رحمانی فر بو کیتابا چشیدلی قونولاردان باخماق اولار. اؤرنهیین: شعر تئوریلری، یوزومسال تنقید، اوستاد شهریارین یاشامی هابئله شعرلری، بو شعرلرین یوزومسال آراشدیرماسی، آذربایجانین …
Read More »دیل و زامان یئنی قوشوقدا / کیان خیاو
دیل و زامان یئنی قوشوقدا / کیان خیاو داها یئنی قوشوقدا (شئعیرده) دیل و زامان بو گون دونیامیزین ان اؤزگون قوشوقلارینین چوخو دیل قوشوغودور. دئمک قوشوق بیر چئشید دیل …
Read More »سئویرم سنی! / ائلچین حسنزاده (شعر)
سئویرم سنی! / ائلچین حسن زاده (شعر) سئویرم سنی! / ائلچین حسن زاده (شعر) سن یۏخ ایدین شعرلریم اؤکسۆز قالمېشدې دیلیمده آرزېما اومود سؤزجۆکلریمه دایه گلدین سېغال چکدین باخېشلارېن’لا قلبیمه …
Read More »هاني بس كوراوغلوم هاني بابكيم؟!/ بهروز صدیق
هاني بس كوراوغلوم هاني بابكيم؟!/ بهروز صدیق بلشدي آل قانا آه!آنا تورپاق قالاندي باغريمدا اود قالاق-قالاق مئهريبان داغلارا قارانليق ياماق هاني بس كوراوغلوم هاني بابكيم؟! قاناتدي كؤنلومو قارا بير كده …
Read More »قارا باغیم قارا باغیم / دومان بختیاری
قارا باغیم قارا باغیم / دومان بختیاری اللریمده قارچیچه گی اوره گیمده یارا باغیم! داریخیرام گه له جه گی هارا گئدیم هارا، باغیم قارا باغیم قارا باغیم تؤکولورم باشدان دیزه …
Read More »سنین آدین / سوهئیلا کارگر
سنین آدین / سوهئیلا کارگر بیر کُمُد آد آسمیشام آسقیلارا باخیرام…. باخیرام… بیر تک سنین آدین دیر آغزیما یاراشان سوهئیلا کارگر
Read More »وطن عسگرلرین ناغیلی/ آیهان میانالی (شعر)
وطن عسگرلرین ناغیلی/ آیهان میانالی موتلو بیر اینسان اؤلدۆ سئوینجدن بو آخشام سون نفسین چکن زامان، آنیمسادی اؤترگی اینسانلاری باراژ-باراژ گؤز یاشلارېنې خاطیرلاتدی سون دوراقدا! سنی کیمدن سوروشوم دیلینده…. گؤزلهمکدن …
Read More »