قادینلارین حیس‌لری گۆجلۆ اۏلار / پینار شاکر اصلینده قادینلارین حیس لری گوجلو اولار ، دئیه بیلمه دیک لرینیزی داورانیشلارینیزدان حیس ائدرلر .. اؤرنه‌یین سئوگینیزی،باخیشلارینیزدان، اونلاری گؤز اوجو گیزلی‌جه سوزمه نیزدن، بیری …
Read More »
بعضاً چوخ اوزاقلاردا یاشایان بیری…/ پینار شاکر بعضا چوخ اوزاقداکی بیر شهرین هاوا دورومونو ایزلرسن. بوگون قار یاغیر، هاوا سویوق اولاجاق. قالین گئیینسه باری دییَرسن. یا، بوگون یاغیش یاغیر، گؤره …
Read More »
سیزی سئومه ین اینسانلار…/ پینار شاکر اصلینده سیزی سئویرلر،سیزده اولان هر شئیی، باشاریلارینیزی، شاعیر اولسانیز شعرلرینیزی، یازیچی اولسانیز یازیلارینیزی، سیزی سایغین ائدن هر شئیی سئویرلر و سئودیکلری شئی لرین اؤزلرینده …
Read More »
اینتیحار قادینسالدیر، چونکی …./ پینار شاکر چوغونلوقلا کیشی لرین اینتیحار ائتمه سینه باخمایین ،اینتیحار قادینسال بیر شئی دیر! دیرناق بویالاری کیمی ،أتَک کیمی، اصلینده اینتیحارین فورمونداندا بللی دیر …
Read More »
فوتو شئعيرلر / پینار شاکر 1
Read More »
قویروق دوغان ،قویروق دولان یا قویروق دونان / پینار شاکر تورک اینانج سیستئمینده ،گؤی ده اولان نسنه لره داها بیر قوتسال لیقلا باخیلیردی ،اونلار گؤیو، گونشی، آیی و اولدوزلاری تاپینیردیلار …
Read More »
بیز هامیمیز اورمیاییق / پینار شاکر سالونون چیراقلاری سؤندورولدو. تاماشاچیلار بیرآزدان صحنه ده نه باش وئره جه یینی گؤزله ییردیلر ،من سه تئاترین آدینین آغلاما اورمیا اولدوغوندان اورمو شهرینین …
Read More »
بیوگرافی / هابیل علی یئف هابیل مصطفی اوغلو علی یئف چتین و ماراقلی بیر حایات کئچیرتمیشدیر. او۱۹۲۷نجی ایل مای آینین ۲۷سینده آذربایجان جمهوریتینین آغداش رایونونون اوچ قوواق کندینده آنادان اولوب.۷یاشیندا …
Read More »
گئتدیم…/ پینار شاکر گئت، گئدیرم دئیَن گئری ذکالې گلن گئدر یۏلجو یۏلوندا گرَک من اؤزۆمده، اؤزۆمدن گئتدیم گئچن سنه بیر اؤزۆم واردې جانا گلمیشدیم ألیندن بوراخېب گئتدیم بیر چمدان …
Read More »
کاظیم خان قوشچو / پینار شاکر 1867جی ایلده اورمو گؤلونون ساحیللرینده یئرلشن انزل ماحالینین قوشچو کندینده کاظیم خان قوشچو آدیندا بیر ایگید آنادان اولدو،کاظیم خان گنج یاشلاریندا اولان زامان …
Read More »
یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی باخېش دېر تۆرک دۆنیاسېنا
