چئشیدلی دیل‌لری اؤرگنمک، اۏنلارېن دۆزگۆن دؤنگۆسۆ و چئوریمه سؤره‌جی / آیهان میانالې (مقاله) بیرینجی دیل (آنا دیلی) و ایکینجی دیلی (دۏغما دیلدن باشقا) اؤرگنمک، اینسان بئینی ایله ذکاسېنا چئشیدلی إتکی …
Read More »
یازارلار و اینتیحار – إرنئست هئمینگوئی / آیهان میانالې یالنېز بو بیر قېسا سؤز اؤزلۆڲۆنده، بیر چۏخ گیز‌لی دئییلمَز سیر‌لری ایچینده قاپسایا بیلیب. اینتیحار اۏلایې هر زامان اۏخوجو‌لارېن …
Read More »
ایکی‌دیللی‌لیک و اۏنون‘لا ایلگیلی قۏنولار / آیهان میانالې (مقاله) ایکینجی دیلی یۆکسک بیر سويّه‌ده اؤرگنمک و اۏندان آنا دیلینیز’له عئینی سويّه‌ده یارارلانماق، شۆبهه‌سیز کی، بؤیۆک بیر چابا ایسته‌ییر. بیر …
Read More »
دیل و اۏنون ایچینده‌کی دیب‌سیز دۆنیا / آیهان میانالې سس‌لر آغېزدان چېخېب، قولاغا چاتدېرېلماق یۏلوندا بیر سېرا گۆجلۆ فرئکانس‌لارا چئوریلیب، چئشیدلی دئییم شیدت‌لرینه باغلې گۆج دالغالارېنا چؤنۆشۆرلر. أصلینده سس …
Read More »
تپه‌گؤز (سیکلوپ) / شاهین مرادی (مقاله) داستاندان معلوم دېر؛ «تپه‌گؤز» اینسان دېر. –اینسان‌لېغې نه‌دن بیلینیر؟ چۏخ ساده جاواب وئریریک: بو ناتاراز مؤوجود، هم دۆشۆنه بیلیر و هم دانیشا بیلیر. تپه‌گؤز …
Read More »
فئۏدۏر داستایئوسکی-“گیزلیندن قئید‌لر” / گۆل‌آی طاهیرلی (أثرلر-یازارلار اینجه‌له‌مه‌سی) داستایئوسکی‌نین قهرمان‌لارې خسته دیرلـرسه، خسته‌لیک‌لری‌نین فرقینده دیرلـر، دلی دیر‌لر’سه، دلی‌لیک‌لری‌نین فرقینده، گۆناه‌کار دېرلار’سا، اۏنون دا گئج-تئز فرقینه وارېرلار. منجه، اۏ قهرمان‌لارې سئودیرن، …
Read More »
شعر و سایکۏتراپی / ایلقار موذن‌زاده (مقاله) دۆزَنله‌یَن: آیناز بزرگان «شعردرمانی» مریض‌لرین روانی گَرگین‌لیک‌لرینی آرادان قالدېرماق اۆچۆن قوللانېلان مئتۏدلاردان دېر. «کلمه درمانی» ایسه ایلک دؤنه یونان درمان‌شیناس‌لېغېندا ایشله‌نیبدیر. بو أساسدا …
Read More »
قاراچوخا ایله بیلقارلېق سَوییه‌لرینده / لاله أشکیه (مقاله) بیر پیسکۏلۏژی تنقید قاراچوخا رۏمانې حاققېندا (دۏکتۏر رۏبئرت جانسئن (1)، یونق‌ـچو (2) پیسکۏلۏغون “بیلقارلېغېن اۆچ سَوییه‌سینی باشا دۆشمک” (3) نظرییه‌سینه دایاق بیر …
Read More »
اومسوق رۏمانېنا بیر باخېش / بهزاد صادقیان‌فرد (مقاله) اومسوق تۆرکیجه‌ده آرزې‌سې بۏشا چېخمېش و اؤز اومودونا آلدانمېش آنلامېندا یئر آلیر (باخېن أرک سؤزلۆڲۆنه) رۏمانېن أساس حیصه‌سی فرقلی زامان‌لاردا اینسان‌لارېن آغېر …
Read More »
تۏپلومون سئچیم حاققې / دۏکتۏر آراز أحمداۏغلو (مقاله) آذربایجانېن تانېنمېش، سئویملی شاعیری سئیّد محمّد حۆسئین شهریارېن آد گۆنۆ نئچه ایل اؤنجه فارس‌لار طرفیندن “ایرا‌نېن شعر و أدب گۆنۆ” إعلان إدیلدی. …
Read More »
مقاله‌لر
