من آداملارې گؤزلریندن تانېیېرام / گۆلآی طاهیرلی (شعر) گؤزلرین آلتې کؤلگهلنیبسه، عؤمرۆن هاراسېنداسا گۆنَش باتېب. اۆرَکده یئر دۏلاندا درد گلیب گؤزلرین آلتېنداکې تۏربادا یېغېلېر. اوشاقلارېن گؤزلری کیچیک حیکایهلرینی دانېشېر. هانسې …
Read More »بو گئجه / مهری زارع (شعر)
بو گئجه / مهری زارع (شعر) تانرېم بو گئجه بير ايستهڲيم وار سندن آینادا شاعیر گؤرمک ایستهییرم آرتېق دیزلریمدهکی آغېرلېغې میصراعلار’لا پایلاشماق ایستهییرم تانرېم بو گجه اونوتقانلېغې قاپېما پای گؤندر …
Read More »سن یاخشې اۏل / گۆلآی طاهیرلی (شعر)
سن یاخشې اۏل / گۆلآی طاهیرلی (شعر) گئتدین، اۏن اۏیونجاغېم واردې، اۏنونو دا آپاردېن. منیم ساغداکې بئشیم سۏلداکې بئشیمه یئتمیر. نه وار کی آددېم آتماغا؟ بیلیرسن ده، من یېخېلان دَڲیلم. …
Read More »بیر قادېن واردې دئیهجکسن / گۆلساده ایبراهېملې (شعر)
بیر قادېن واردې دئیهجکسن / گۆلساده ایبراهېملې (شعر) بیر زامانلار بیر قادېن واردې دئیهجکسن، خیالې سمادان، أللری یۏسوندان، اۆرهڲی گۆنَشدن اۏلان بیر قادېن. سئودی دئیهجکسن، اوشاق کیمی سئودی، آنا کیمی …
Read More »آللاهیم اولسایدی/ پینار شاکر (شعر)
آللاهېم اۏلسایدې / پینار شاکر (شعر) منیم ده بیر آللاهېم اۏلسایدې طالئعین عۆفونت قۏخان آغزېندا کپهنهڲین رؤیاسې چۆرۆتمَزدی دیشلریمی دیشلریم دۆشمَزدی سنین دۆشلریندن… کانسئر اۏلمازدې دؤشلریم دۆشدۆرۆلمَزدی دۆشمَزدی اؤلمَزدی بَبهڲیم …
Read More »اوچوش…/ آلما موغانلې (شعر)
اوچوش…/ آلما موغانلې (شعر) بیر ایکی اۆچ اوچ، اوچ، اوچ بیریسی اۏتورموش دېر آیاقلارېمېن آلتېندا باغېرېردې قانادلاندېغېمدا داها دا آلچالېردېم قادېنلېغېم اوچوردو ایچیندن اوچماق نهدیر دووارلارېن آلچالماسې دېر یۏخسا یېخېلماغې …
Read More »سادهجـه سـَن یاشا / سحر بارانی (شعر)
سادهجـه سـَن یاشا / سحر بارانی (شعر) ايچيمده فېرتېنا قۏپاجاق شَهَرين بۆتۆن آغاجلارې آنـا دئيه باغېرېرلار أزبرلـَرينی و قان قوسور آغېزلارا چارمېخلانان تاختا ديللـَر ايچيمـده قاسېرغالارا دؤللـَنميش بير عۆصيان …
Read More »آتامېن گؤزلری / ویدا حشمتی (شعر)
آتامېن گؤزلری / ویدا حشمتی (شعر) یئنه بو شَهَرین کؤرپهجیڲی قارا بولودلارا بَلَنمیش “آجې”دان آخېر ملهیَن آغرېلارې شهناز خیاوانېندا بایرام عطرینی چؤهرایی جاملاردا ساتېر اۏ قېزجېغاز کۆلکلره ساورولموشدو باتېق چارقادې …
Read More »ایندی گل! / سحر روحی (شعر)
ایندی گل! / سحر روحی (شعر) گؤز یاشلارېمېن گمیسی اۏلموشام! یاواشجا اؤزۆنده غرق اۏلان گمی یوخولارېما گلیب، گئدیرسن، أڲنیم، أڲنیمده دارېخېر! دېرناقلارېم’لا اۆزۆم قان ساواشې باشلادېرلار گلنده یاواش گل، بیلمهسینلر …
Read More »پایېز قادېن… / قمر سؤزآی (شعر)
پایېز قادېن… / قمر سؤزآی (شعر) إحح… پایېز قادېن آرزېلارېن تؤکۆلدۆ گؤزلریندن خزان یارپاقلارې کیمی… دویقولارېن قوجاقلادې سَسسیزلیڲین قلبینی… سارېلدېغېن ظۆلمتین بۏغولدون قارانلېغېندا… عۆنوانسېزلېغېندا جان وئردی روحون… توش گلدی عؤمرۆن… …
Read More »