وار اۏلماق / هديه شفاقت (حیکایه) هر شئی تصادۆفَن بئله آلېندې…. ——– قادېن پیلله‌کن‌لرین سو‌لارا تۏخاندېغې یئرده کؤکسۆنۆ قاباردېب اۆزۆ کۆله‌ڲه دایانمېشدې. -سلام -سلام… عادَتَن قادېن‌لار تانېمادېق‌لارې آدامېن سلامېنې آلمېر‌لار. …
Read More »
إو تیکدیرمک ایسته‌ییردی/ عزیز نسین (حیکایه) اوشاق‌لېقدان بو یانا کیرایه‌ده یاشاماغېن نه اۏلدوغونو بیلدیڲی اۆچۆن، نه اۏلور’سا اۏلسون، إو صاحیبی اۏلماق ایسته‌ییردی. اوشاق‌لېغې‌نېن أن درین، أن بؤیۆک خاطیره‌لری بیر إودن …
Read More »
دارآغاجې اۏنا باش أڲدی / إلیار پۏلاد (حیکایه) بو حیکایه، یئنی قاپې مئدیا طرفیندن، سایتېمېزېن بو اۆچ ایلین ایچینده‌کی بۆتۆن یایېملانمېش حیکایه‌لری‌نین أن یاخشې‌سې سئچیلدی. یئنی قاپې، سایېن إلیار …
Read More »
خیانت / نامیق زامان (حیکایه) قۏجا اولاسېن* یانېندا قارالتې گؤرۆندۆ. بوندان خبر توتان جماعت کندین یوخارېسېنداکې خېرمان یئرینه آخېشدې. گئجه یاغان قاردان سۏنرا هر یئر آغ‌آپپاق اۏلدوغوندان، قارالتې داها …
Read More »
اۏ / قېزبستی سولطان آز قالا هر گۆن قارشېلاشېردېم اۏنون’لا . بو منه ده خۏش گلیردی، گلمیردی دئیه بیلمه‌رَم .یئگانه وار‌لېق ایدی کی، اۏنو گؤرمکدن هئچ بئزمیردیم . بلکه ده …
Read More »
دیلنچی قېز / وۆقار حاق‌وئردی‌یئو (حیکایه) چادرا‌دا دیله‌نیب نیشان اۆزۆڲۆ آلان خال‌لې قېز إلمان باکې’دا “تۏرقۏوې” کیمی تانېنان مرکزده آرئندایا گؤتۆردۆڲۆ بالاجا بیر دۆکاندا قېزېل آل‌وئر‌ی ایله مشغول اۏلوردو. ساتېجې …
Read More »
یاد أل، دۏغما سېغال / آکشین خیال گنج قادېن ۶ یاشلې قېزې‌نېن ألیندن توتوب، ۳۸ دَرَجه ایستی‌دن قورتولماغېن تک چاره‌سی بو ایمیش کیمی قاچاراق، اؤزۆنۆ اوتوبوسون اۏرتا قاپې‌سېندان ایچه‌ری آتدې. …
Read More »
مۆباریزه‌نین تن‌تنه‌سی…/ أفروز سئییداۏوا نه یۏلون أوّلی بللی ایدی، نه سۏنراسې. اۏتوروب دۆشۆنمه‌ڲه ایسه ذرّه قدر نه واخت واردې، نه ده صبر.. سوسدوغوم قدر دانېشېردېم أصلینده. إشیدن یالنېزجا ربّیم’ییدی روحومون …
Read More »
منیم گۆنۆم-کئچینیشیم / گاوین بئل ساکیتجه وانېن قېراغېندا اۏتورموشدوم. سیقار چکه-چکه أل‌اۆز یویا‌نېن اۆستۆنده‌کی اۆلگۆجه باخېردېم. فیکیرلَشیردیم کی، ییرمی بیرینجی عصردی، آمّا هۏتئل‌لرده هله ده اۆز قېرخماق اۆچۆن بو قدیم …
Read More »
ماوی ایتین گؤزلری / قابرییئل قارسییا مارکئز اۏ، دیقَّت’له منه باخېردې، من‌سه، بو قېزې اؤنجه‌لر هار‌دا گؤردۆڲۆمۆ یادېما سالا بیلمیردیم. اۏنون نم و مأیوس باخېش‌لارې کئرۏ‌سین لامپاسې‌نېن تیترک ایشېغېن‌دا پارېلدادې …
Read More »
یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی بير باخېشدېر تۆرک دۆنیاسېنا