یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / شعرلر / قوزئی آذربایجان شاعیرلری

قوزئی آذربایجان شاعیرلری

کیر‌لَنمیش سئوگی‌لر، صاف آیرې‌لېق‌لار…/ جلیل جاوانشیر

images (53)

کیر‌لَنمیش سئوگی‌لر، صاف آیرې‌لېق‌لار…/ جلیل جاوانشیر ایندی سن، أل‌لرینی هار‌دا گیزلَدیرسن کی، اۆشۆمه‌سین، ایندی سن بو آیرې‌لېغېن هاراسېندا دارېخېرسان، کی اؤپۆش‌لریم یادېنا دۆشمه‌سین؟ آه‌ طالئع‌سیز سئوگیلیم منیم، یانې کئچمیش سئوگیلیم، …

Read More »

کاش هر گۆن / قېزبستی سولطان

آذربایجان حسرتی / قېزبستی سولطان

کاش هر گۆن / قېزبستی سولطان کاش هر گۆن یادېما دۆشدۆڲۆن کیمی من ده‌ اۆره‌ڲینه‌ دۆشه‌ بیله’یدیم کاش سن ده‌ دۆنیا‌نېن من اۏلان یئرین اؤزۆنه مۆقَدَّس کؤشه‌ بیله’یدین اؤپۆب اۏووجونون …

Read More »

اوزاق‌لار‌دا بیری اۏلا سئومه‌‌ڲه / قېزبستی سولطان

آذربایجان حسرتی / قېزبستی سولطان

اوزاق‌لار‌دا بیری اۏلا سئومه‌‌ڲه / قېزبستی سولطان اوزاق‌لار‌دا بیری اۏلا سئومه‌‌ڲه، ‌نه اۆزۆنۆ گؤردۆڲۆن ‌نه گؤزۆنه باخدېغېن. سَسی‌نه‌ وورولدوغون، روحونو حیسّ إتدیڲین. گئجه‌ ساعات دؤر‌ده ‌ده اۏنونچۆن دارېخدېغېن. اوزاق‌لار‌دا بیری …

Read More »

قارېشقا قادېن / سئوینج إل‌سئور

sevinc elsevər-yeniqapi

قارېشقا قادېن / سئوینج إل‌سئور بۆتۆن قېشې مطبخ‌ده‌کی ایشکافېن آلت گؤزۆن‌ده گؤزله‌دی إوین خانېمې‌نېن باهاردا اؤز أل‌لری’یله یېغېب دوزا قۏیدوغو تنک یارپاق‌لارې إوه أت آلا بیلمه‌دی إوین بَڲی همین  قېشې …

Read More »

سئوینج چېلقېن / اۏغلوم

images (41)

سئوینج چېلقېن / اۏغلوم سنی ایلک دفعه‌ یوخودا گؤردۆم اۏغلوم ایچیم‌دن قالخېب – آناا آناا چاغېراراق دۏلاندېن بۏینوما یوپ‌یومرو اۆزۆن دۏپ‌دۏلو گؤزلرین واردې سارېلدېن منه قۏرخدوم سن‌دن آیېلدېم و همن …

Read More »

قادین اۏلماق / گۆل‌ساده ایبراهیم‌لی

IMG_20190105_090655_765

قادین اۏلماق / گۆل‌ساده ایبراهیم‌لی بیر کیشی‌نین سرخۏش‌کن خاطیرلادیغی قادین اۏلماق‌دیر “سئویلمک”. یالقیزلیغی‌دیر، قاچیب-قاچیب اینسان‌لاردان یۏلونو ایتیرمیش اوشاق کیمی خاطیره‌لره سیغینماق‌دی. سوسقونلوغودو، یۏخسون‌لاشماسی‌دی، آدام‌سیزلاشماسی‌دی… هر گئجه یانین‌داکی قادینا کۆره‌گین دؤنمه‌سی …

Read More »

کَفَنیم اۏلماغا آغ یئری ساخلا / زلیم‌خان یعقوب

zelimxan yaqub-www.YeniQapi

کَفَنیم اۏلماغا آغ یئری ساخلا / زلیم‌خان یعقوب قوش اۏلوب گئدیرم آران یئرین‌دن یایلاق من‌دن اؤتۆر داغ یئری ساخلا چکیم سیغاللاییم کؤرپه گۆل‌لری باغبان‌لیق عئشقی‌نـه باغ یئری ساخلا سئل‌لره یئم …

Read More »

گئتمک ایسته‌ییرسن، بهانه‌سیز گئت / نۆصرت کسمنلی

nusret-kesemenli-770x470

گئتمک ایسته‌ییرسن، بهانه‌سیز گئت / نۆصرت کسمنلی گئتمک ایسته‌ییرسن، بهانه‌سیز گئت، اۏیاتمـــــــــــــــا مۆرگۆلۆ خاطیره‌لری سسین همن سس‌دیر، باخیشین اؤگئی، گئدیرسن، سسین ده یاد اۏلسون باری سن دنیز قۏینونا توللانمیش چیچک، …

Read More »

اۏیاتما منی…/ رامیز رؤوشن

رامیز روشن

اۏیاتما منی…/ رامیز رؤوشن بیر یییه‌سیز ڤمین وارسا، وئر چکیم، اۏووتما منی من‌دن عزیز کیمین وارسا سئو، آمّا اونوتما منی. گئجه‌یم، چیراغیم سن‌سن، چیچه‌گیم بوداغیم سن‌سن، أن عزیز قۏناغیم سن‌سن، …

Read More »

خَيال‌لارېما گۆلۆمسـه / هدیه شفاقت

hediyye-sefeqet-YeniQapi

خَيال‌لارېما گۆلۆمسـه / هدیه شفاقت بلکـه ده بير سبب يۏخـدور گئديش‌لردن قاباق گؤزياش‌لارېن‌دا بۏغولماغا… اينسان ايکی شئيـه هئچ زامان حاضېر اۏلماز – يارانماغا و دۏغولماغا…   سرخۏش دۆشۆنجـه‌لرين قارېشدېغې دَنيز …

Read More »