یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / دۆنیا ادبیاتی

دۆنیا ادبیاتی

ماوی ایتین گؤز‌لری / قابرییئل قارسییا مارکئز

ماوی ایتین گؤزلری

ماوی ایتین گؤز‌لری / قابرییئل قارسییا مارکئز اۏ، دیقَّت’له‌ منه‌ باخېردې، من‌سه، بو قېزې اؤنجه‌لر هار‌دا گؤردۆڲۆمۆ یادېما سالا بیلمیردیم.  اۏنون نم و مأیوس باخېش‌لارې کئرۏ‌سین لامپاسې‌نېن تیترک ایشېغېن‌دا پارېلدادې …

Read More »

مکتوب / هئرمان هئسئ

download (16)

مکتوب / هئرمان هئسئ حؤرمت‌لی گۏلکئ جناب‌لارې، رسّام توشو’یلا یازدېغېنېز دَڲرلی مکتوبونوزا گؤره سیزه مینّت‌دارام. سیزین إتۏدلارېنېز منیم خۏشوما گلیردی، اۏنلارېن هر بیری منه یاخېن ایدی و منی سئویندیریردی. دۆنیا …

Read More »

قيش گئجه‌سی / بۏریس پاستئرناک

بۏریس پاستئرناک، دۆنیا أدبیاتی و منیم خاطیره‌لریم! اوشاق‌لیغیم‌دان منه قالان چۏخ خاطیره‌لر اۏلوب، بو خاطیره‌لرین یالان دئمه‌سم، لاپ گؤزَلی ده، اۏخودوغوم کیتاب‌لار، اؤزل‌لیک‌’له رۏمان‌لاردی. دۏکتور ژیواقۏ اۏ اۏخودوغوم-سئودیگیم‌لردن بیری‌سی’یدی. ۱۳ یاشیم‌دا’یکن …

Read More »

قاپ‌قارا گۆنش / گۆنل عیمران

قاپ‌قارا گۆنش / گۆنل عیمران

قاپ‌قارا گۆنش / گۆنل عیمران محکمه پرۏسئسی قارانېن خسته‌ليڲِی‌نه گؤره چۏخ إرته‌لنميش‌دی. نهايت کی، بو گۆن پرۏسئس سۏنا چاتاجاق‌دې. ترسليک‌دن هاوا یئنی‌لندیریجی‌لر ايشله‌ميردی. سالۏن‌دا أڲله‌شن‌لرين ووردوق‌لارې عطيرلرين، بدن‌لری‌نين تر اييی …

Read More »

گؤیرچين‌لر و اوشاق‌لار

Göyərçinlər və uşaqlar-www.YeniQapi.com-

يونانيستانين دونيا شؤهرتلی اوشاق يازيچی‌سی آنجئلیکی وارئللا 1930-جو ايلده فئساللونييادا دوغولوب. آفينا بیل‌یوردونـدا تاريخ و آرکولوژی اوزره علمی درجه آلميش، ایلکین صينيف‌لر اوچون ترتيب ائتديگی “اوخوماغی اؤيره‌نيريک” توپلوسو يونانيستان تحصيل …

Read More »

سئومه‌ييب ائولنمک آلچاق ايش دير / آنتوان چئخوف

VanMeetin-AntonChekhov-YeniQapi.com-

سئومه‌ييب ائولنمک آلچاق ايش دير / آنتوان چئخوف اونوتما؛ اينسانلاری تانيماغين اوچون أن اويغون زامان آيريلماغا أن ياخين واختـدير. چونکي او واخت ساختا اوزلر بيلينير. یاشاما ايلک کوسکونلوگوموز – يانيميزدا …

Read More »

قاپی / فرانس کافکا

255_cp94n6rw6bqt

قاپی / فرانس کافکا بيری یاشام بويونجا هر چاغین حقوق اوخوماق ايسته‌يير. وکيل اولماسينی تامين ائده‌جک هر شئيی ائتمه‌يه راضی ايميش. و چکينمه‌دن، گئديب، حقوقون قاپيسيندا گؤزله‌مگه باشلايير. اولدوقجا هئيبتلی، …

Read More »