نَفَسلرین…/ بولود مرادی (شعر) نفسلرین قوش للـهڲی… آغزېنداکې سؤزجۆکلر پېرېلدایېر اوچوشورلار بیر بیر گۆللـه دَڲیر، دۆشۆرلر قانایا… قانایا… بو قۏجا کافهنین هاوالې باشېنا یۏرقون فینجانلارېن ماوی دۏداغېنا آداملارېن گلیب-گئدن دارېخمالارې …
Read More »شاعیر ایله دۆنیا / حسین رزمی (شعر)
شاعیر ایله دۆنیا / حسین رزمی (شعر) گؤرۆرسَن دۆنیانېن ایشینی شاعیر!؟ أن یاخېن یئریندن وورولور اینسان دۆز اۏ گؤزلهمهدیڲی یئریندن! بیردن گؤرۆر کی دؤرد پېچاق چکیلدی دردی اۆستۆنه، اۏ یارالارېن …
Read More »بیری وار / فرهاد کدخدائی (شعر)
بیری وار / فرهاد کدخدائی (شعر) دوستاق ایسه؛ میلهلرین اۏ تایې……بو تایې دۆنیا دۆشۆندۆکجه بیر اۏلترا لایت نۏت’لا بیری وار یالوارماغا بارماقلارېم أللرینده اولدوزلار دؤڲمهلَنیر بیر-بیر گۆنش؛ ایچی بۏش طبیل …
Read More »آخشام اۆستۆ گؤزلرین / موصطافا شیخپور (شعر)
آخشام اۆستۆ گؤزلرین / موصطافا شیخپور (شعر) (باجېم نسرینین واختسېز کؤچمهسینه) هر صۆبح دۏغولورام سندن سۏنرا یئنه گلمیشسن اؤنجهدن هر صۆبح گۆلۆرم هر صۆبح گۆلۆرسَن تلهسیرسَن گۆنَش ترسینه دۏلانېر کؤلگهلَریمیز …
Read More »باهار / جلال اکبری (شعر)
باهار / جلال اکبری (شعر) “سایېن أرشد نظری جنابلارېنېن باهار شعرلرینه بیر تضمین” بیر شاختا ألینده بوزلورام باهار چیچهڲین آغرېسېن سېزلېرام باهار شافاقلې گۆنَشی ایزلیرم باهار چۏخدان دېر یۏلووو گؤزلۆرَم …
Read More »گۆناهسېز أللر / بهروز صدیق (شعر)
گۆناهسېز أللر / بهروز صدیق (شعر) گۆلۆردۆن اوچوردو یوواسېندان گؤيرچین یاشامېردېم اؤلۆمچۆن. گؤڲ اۆزۆنۆ قوشلار بزهییردی اۆرهڲیمی سن ایندی؛ یارپاقلارېن آغنادېغې واغامېندا کالاوامېن کاندارېندا کهیلدهییب سنی پایېزلانېرام سنی، اوزاقلاشدېغېم وطنی. …
Read More »بیلینج آلتېما قاچېردېم / امین حاجیلو (شعر)
بیلینج آلتېما قاچېردېم / امین حاجیلو (شعر) بیر: سنی یازدېم دوست گئدر آیاق یالنېزلېغې قولاغېم کیمی داشېیېرام آرتېق یالنېزلېغې گؤزلریم کیمی داشېیېرام یالنېزلېغې آغزېم کیمی داشېیېرام سونرا یئنه من اۏلورام باشقا …
Read More »آپار منی / بهروز صدیق (شعر)
آپار منی / بهروز صدیق (شعر) یاپېش منیم أللریمدن چک گؤزللیک دیارېنا آپار شعر دۆنیاسېنا قۏیما منی یالقېزلایېم بیر گۆل کیمی گل در منی آپار منی آپار منی … یاپېش …
Read More »ألویداع / جابیر نوروز (شعر)
ألویداع / جابیر نوروز (شعر) عئشقین’له آغلایان ایللره ساچلارېنا دۆزدۆڲۆم گۆللره بو گۆندن عزیزیم دۆنیایا… “ألویداع..!” دئییرَم، ألویداع…! بیرزامان چارپان اۆرَکدیک بیرزامان، چاخان شیمشکدیک بیر زامان… بیر …
Read More »آیاغېنې ایتیرمیش شالوارلار / ثاقیف زئینال (شعر)
آیاغېنې ایتیرمیش شالوارلار / ثاقیف زئینال (شعر) یای گئتمیش ده چۏخدان گئتمیش. زیوهلر گئیینمیش قالېن پالتارلارېنې. قۏنشو حَیَطدن یئللَنیر یئنه ساواشدا آیاقلارېنې ایتیرمیش شالوارلار، قۏللارېنې ایتیرمیش کؤینکلر. قادېنلار إحتیاط’لا یویار، …
Read More »