یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar

کیشی شاعیرلر

کیشی شاعیرلر

کیر‌لَنمیش سئوگی‌لر، صاف آیرې‌لېق‌لار…/ جلیل جاوانشیر

images (53)

کیر‌لَنمیش سئوگی‌لر، صاف آیرې‌لېق‌لار…/ جلیل جاوانشیر ایندی سن، أل‌لرینی هار‌دا گیزلَدیرسن کی، اۆشۆمه‌سین، ایندی سن بو آیرې‌لېغېن هاراسېندا دارېخېرسان، کی اؤپۆش‌لریم یادېنا دۆشمه‌سین؟ آه‌ طالئع‌سیز سئوگیلیم منیم، یانې کئچمیش سئوگیلیم، …

Read More »

تۏپومون سسی / میرشاهین هاشمی

تۏپومون سسی / میرشاهین هاشمی آیاغې سېنېق آت کیمی‌یم و حیات آمان‌سیزجا قویروغومو ساچ‌لاریم کیمی قیسسا… قیسسا… قیسساجا دئسم مني قېز دۏغماق ايسته‌ييردی آنام اوزون ساچلی گؤزۆ سۆرمه‌لی… بۏغازېما دارتېلان …

Read More »

حجم شعری / کامیل قهرمان‌اۏغلو

IMG_20190318_123830_207

حجم شعری / کامیل قهرمان‌اۏغلو كۆلک كؤينه‌ڲيم‌دی بو قهوه سۏيوقدو سو شهيد اۏلوب فينجانېم‌دا بوغدالار، بيچيلن سورا، آرپالاشدې اۏنداكې باجېم اؤپۆشۆنۆ يارېم‌چېق آلدې بالتادان بير آدېم اؤلۆمدۆ بير آدېم تانرې …

Read More »

قار دنه‌سی / ائلمان موغانلی

elmanmuganli-www.YeniQapi.com

قار دنه‌سی / ائلمان موغانلی قار دنه‌سی اۏلماغیم گلیر نارین دنه دایانمازدان یاغام قوزئی‌لره گۆنشین گؤزۆن‌دن گیزلین یئر سالیب قالام سنین یاتاغین‌داکی پئنجره اؤنۆن‌ده قاینادام بئینیوین دۏپامین‌لری‌نی آشیب داشیردام اۏکسی‌تۏسین‌لری‌نی …

Read More »

پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی

Elşən miyanalı

پنجره‌دن یاش گلیر / إلشن میانالی پنجره‌دن یاش گلیر، سانکی تانری آغلاییر… بری باخیرسان باخ، یا دا چیخ گئت بورالاردان! بولودلار کؤینک‌لری‌نی سیخارکن، بیزیم پنجره‌لر ایسلانیر؛ آتام یازیر، من باخیرام، …

Read More »

سۏن موسافیر / بختیار نظامی

IMG_20190105_093119_540

سۏن موسافیر / بختیار نظامی یالقیزلیق تانری‌دان باشلانیر اوتاغی‌نین ایچین‌ده بۆتۆن أشیالارین حیس إدیر یۏخلوغونو، قاطارلار داشیدیق’جا قورتارمیر سۏن‌سيز یۏلجولوق دَمیر یۏلونون اۏرتاسین‌دا بیری‌سی قولاغی‌نـا پیچیلداییر دۆنیا فلسفه‌سی‌نی، شعر فلسفه‌سی‌نی، …

Read More »

گۆنش / زامان پاشازاده

zaman-pasazade-yeniqapi

گۆنش / زامان پاشازاده گۆنش، مۆجَرّد بیر کلمه‌ دیر دیلیمیزده بیر رسیم أثری‌ دیر دوواردا بیر قیز آدی‌دیر دۏستومون قۏلونا دؤیۆلمۆش. گۆنش، دوستاق‌دا تاوایا چالینمیش سَحر یئمه‌گی، دوستاغین حَیَطین‌ده تاوانا …

Read More »

دارتینمیش سؤزجۆک / اسماعیل خرمی

ismail-xorremi-YeniQapi.com-

دارتینمیش سؤزجۆک / اسماعیل خرمی اۆشۆیۆر ایچیم‌ده قالیق بیر هاوا قیزینیب آغزیم‌دا بیر نۏت چالماییر أل‌لری بۏش قالیب دول بۏغازیمین پاس توتوب هریانین هارای سالماییر شهر یوخوسون‌دا، دیل کؤپۆکله‌نیر اؤلۆلر …

Read More »

آغ کفن‌لی دنیز / آتیلا حاجی‌زاده

IMG_20190101_115706_906

آغ کفن‌لی دنیز / آتیلا حاجی‌زاده جنون‌لو بیر دلی‌یم، یۏل‌لاری سایاق‌لاییرام و اورمو سئوگیلیمین ایزلرین سۏراق‌لاییرام دۏداق-دۏداق اؤپۆشۆرلر رؤیالی سئوگیلی‌لر منی‌ایسه سئوگیلیمین کؤکسۆنۆ آیاقلاییرام و خیّامین اۏ آدام‌سیز دایانماغین گؤره‌رک …

Read More »

کۆلک أسمه‌سی / همت شهبازی

1511849360_img_20171030_173742

کۆلک أسمه‌سی / همت شهبازی گۆنش‌لی پینارلاردا سیلدیریم قایالی گؤزلری‌نین شیره‌سی آخیرر رررر اۏ شیرین، اۏ ایستک‌لی اۏ یئمه‌لی اۏ نیلوفر قۏخولو دۏداق‌لارین اۆره‌گیمین أته‌گی‌نی ایسیندیریر بیر یانار شام کیمی …

Read More »