یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar

ادبیات

ادبیات

أبلفز شفاسی / ذکیه ذولفقاری

zekiye

أبلفز شفاسی / ذکیه ذولفقاری قادین محررملیک گیرندن قالمیشدی قیزی‌نین ألینـده، هر گون هاوا قارانلامامیشدان تاتارلانیب، گئیینیب بزنیردی ؛دورما گلدیم شاخسئـیه؛ دسته‌یه. قادین یازیق بیلمیردی هانگی دردینه یئتیشسین.آتاسی إوین بیر گوشه‌سینده …

Read More »

هاردايام؟ / هديه شفاقت

hediyye-sefeqet-YeniQapi

هاردايام؟ / هديه شفاقت   آنـا، من هاردان گلميشم، هارا گئتميشم، بيلميرم هاردا آزميشام، بيلميرم هاردا ايتميشم بيلميرم… بو گۆن سحر، آديمی، آخشام، ياشيمی اونوتدوم ايندی ده إويمی آختاريرام… هاردان …

Read More »

رنگ‌لی کارانداش‌لار / شريف آغايار

Boyalikarandaslar-serifagayar-www.YeniQapi.com-

رنگ‌لی کارانداش‌لار / شريف آغايار   قادين إولی‌ليک‌دن يۏرولموشدو، کيشی عاييله‌سيندن يئنی’جه آيريلميشدی… قادينين إولی‌ليک‌دن يۏرولدوغو کيشی‌نين، عاييله‌سيندن آيريلديغی واخت، تصادۆفن سۏسيال شبکه‌ده تانيش اۏلدولار. قادين، بو ايل مکتبه گئدن …

Read More »

اوزون قول‌لاریندا یئریم هاردا دیر؟ / دومان بختیاری

Duman-Bextiyari-2-www.YeniQapi.com-

  اوزون قوللاريندا يئريم هاردا دير ؟ نهدنسه سيغميرام قوينونا سنين من ده ايستهييرم بير مونجوق کیمی دولاشيب آسيلام بوينونا سنين قیيما گؤزلريندن ايراغا دوشم يئر إله شاختا دير اوشويور …

Read More »

خیرداجا اینجه آرخ‌ایدیم / مرضیه اوسکویی

Merziye-ehmedi-uskuyi-yeniQapi

  خیرداجا، اینجه آرخ‌ایدیم مئشه‌لردن، داغ‌لاردان دره‌لردن آخیردیم بیلیردیم دورغون سولار اؤز ایچین‌ده بوغولار بیلیردیم دریالاردا دالغالار قوجاغین‌دا خیرداجا آرخ‌لار اوچون یئنی حیات دوغولار نه یولون اوزاق‌لیغی نه قاران‌لیق چوخورلار …

Read More »

قوربانی اولدوغوم او آلا گؤزلر / صمد وورغون

Samad_Vurgun16

یئنه قیلینجی چكدی اوستومه، قوربانی اولدوغوم او آلا گؤزلر یئنه جللاد اولوب دوردو قصدیمه، قلم-قاش آلتیندا پیالا گؤزلر باشیم‌دان گئتمیشدی سئودانین غمی، خیالیم گزیردی بوتون عالمی بو دوستاق كؤنلومو، دئیین، …

Read More »

ياندېردېن باغرېمې / تایماز مییانالې

taymaz-miyanali-yeniqapi-3

ياندېردېن باغرېمې / تایماز مییانالې   جوموبان گؤزۆنده بۏغولور اۆرك ياشېل باخېشېندا دۏغولور اۆرك ديلدن ديله دۆشۆر چۏغولور اۆرك ياندېردېن باغرېمې كرم تك منيم   أصلينده سن اۏلدوم سنى اينله‌ديم …

Read More »

هارا گئتدی اۏ دئییب گۆلمه‌لی پول‌سوز گۆن‌لر؟ / ارشد نظری

ersed-nezeri-YeniQapi.com-

هارا گئتدی اۏ دئییب گۆلمه‌لی پول‌سوز گۆن‌لر؟ / ارشد نظری   هارا گئتدی؟   هارا گئتدی اۏ دئییب گۆلمه‌لی پول‌سوز گۆن‌لر؟ گله‌جک‌می گؤره‌سن بیر ده اۏ یۏل‌سوز گۆن‌لر؟   هاردا …

Read More »

قاشقایی شاعیرلر / سرباز / فرود اژدری

furud

  قاشقایی شاعیرلر / سرباز / فرود اژدری سرباز دؤشومـده رئژه گئدیر پوتین‌سیز یارالی بیر سرباز گؤزلریمی باغلاییب آخیرکی فیشنگیمینگ نفسی‌نی آلیرام پوتین‌سیز سربازینگ جانی‌نی دؤشومـده دولو میدال دولو نیشان …

Read More »

اوروجلوق آنی‌لاری / ذکیه ذولفقاری

zekiye

  اوروجلوق آنی‌لاری / ذکیه ذولفقاری بالاجا رادیودان سحر دوعاسی اوخونور: آللهم انی اسئلک… ائوین ساغ طرفینـده بیرتیرمه سوزنی’له اورتولموش میزین اوستونـده ، نفت‌لی ساماوار سیزیلداییر. اؤنونده آلمیوندان اولان بیر …

Read More »