یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / شعرلر / آزاد شعرلر / یئنی بیر شئی / شل سیلوئر ائستاین (چئویرن: ائلمان موغانلی)

یئنی بیر شئی / شل سیلوئر ائستاین (چئویرن: ائلمان موغانلی)

ائلمان موغانلی

یئنی بیر شئی / شل سیلوئر ائستاین 

یئنی بیر شئی دیله دیلر
یئنی لرین کؤهنلدیگینده

چتیر دوزلتدیم کاغیذدان
آنجاق هئچ بیر کیمسه سیناماق ایسته مه دی

خاردال دوندورماسی دوزلتدیم
هئچ بیر کیمسه دیلینی وورمادی

نئچه یول قوللانمالی ساققیز جورلادیم
آنجاق ساتدیغا قویماق اوره ییم اولمادی

ایندیسه گمی دوزلتمیشم
دیبی قاپاقلی بیر گمی
هامی دالیسیجا اولان بیر شئی
لاپ یئنی!
ایچینه سو دولدوغدا
بوشالتماق اوچون قاپاغینی گؤتوره بیلدیییز بیر گمی!

Shel Silverstein

شل سیلوئر ائستاین
چئویرن: ائلمان موغانلی

یازار / Yazar : ائلمان موغانلی

بو یازېنې دا اۏخویون /Bu Yazını da Oxuyun

IMG_20190219_234456_559

اۏ بیر قادېن‌دېر / ساناز عباسی

اۏ بیر قادېن‌دېر / ساناز عباسی قۏرخا قۏرخا یۏلونان گئدیردی. اؤز کؤلگه‌سین‌دن بیله قۏرخوردو کؤرپۆنۆن …


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/yeniqapi/public_html/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *