منیم آدیم قیرمیزی / اورهان پاموک
اورهان پاموکون “ان بویالی و ایگیمسر رومانیم” دئدیگی بئنیم آدیم کیرمیزی(منیم آدیم قیرمیزی)، یازارین دونیادا بو گونه دک ان چوخ ساتیلان رومانی اولوب؛ فرانسا و ایتالییادا ایلین کیتابی سئچیلیب، دونیادا بیر رومانا وئریلن ان پرئستیژلی اؤدول لرین باشیندا گلن اولوسلار آراسی ایمپاج دوبلین اؤدولونو قازانیب. اسکی شکیل صنعتیمیز، دوغو و باتینین دونیانی گؤرمه بیچیم لری، سئوگی و اؤلوم حاققیندا اونودولماز بیر تاریخی رومان اولان بو چاغداش کلاسیکی، ایلک یاییملانیشیندان 15 ایل سونرا، یازارین سون سؤزو و قاپساملی بیر صنعت-تاریخ کرونولوژیسی ایله بیرلیکده سونوروق.
بئنیم آدیم کیرمیزی (منیم آدیم قیرمیزی)، هم اورهان پاموکون ان چوخ دیله چئوریلن و ان چوخ آلقیشلانان اثری دیر هم ده مودئرن ادبییات تاریخیمیزین دونیادا ان چوخ اوخونان کیتابی دیر.
اورهان پاموکون “ان بویالی و ان ایگیمسر رومانیم” دئدیغی بئنیم آدیم کیرمیزی، 1591-جی ایلده ایستانبولدا قیشین دوققوز قارلی گونونده کئچیر.ایکی کیچیک اوغلو بیر-بیرلری ایله سورکلی چاتیشان گوزل شکوره، دؤرد ایل دیر ساواشدان دؤنمه ین یاشام یولداشینین یئرینه اؤزونه یئنی بیر یاشام یولداشی، سئوگیلی آراماغا باشلایینجا، او سیرادا باباسینین تک تک ائوه چاغیردیغی سارای رسساملارینی ساخلادیغی یئردن سئیر ائدر. ائوه گلن اوستا رسسام لار، باباسینین دنتیمی آلتیندا عوثمانلی پادیشاهینین گیزلیجه حاضیرلادیغی بیر کیتاپ اوچون آوروپا ائتکیسی داشییان تهلوکه لی رئسیملریاراتماقدادیرلار. آرالاریندان بیری اؤلومونه شکوره یه وورولان، بیبیسی نین اوغلو قارا آخیما گیرر. ایستانبولدا بیر واعیظین اطرافیندا توپلانمیش، ائولره قارشی بیر چئوره نین باسقیلاری، باهالیق و قورخو حؤکوم سوررکن، گئجه لری بیر قهوه ده توپلانان نقاش لار و خطاط لار سیوری دیللی بیر مدداحین آنلاتدیغی حیکایه لرله اگلنیرلر. هر کسین اؤز سسی ایله دانیشدیغی، اؤلولرین، اشیالارین دیللندیگی، اؤلوم، صنعت، سئوگی، ائولیلیک و موتلولوق اوزه رینه بو کیتاپ، آینی زاماندا اسکی رئسیم صنعتینین اونودولموش گوزللیک لرینه بیر آغیت دیر
Frankfurter Allgemeine :“تورک رومانچیسی اورهان پاموک، آوروپایا رومانین نئجه یازیلدیغینی، گؤستریر. “