یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی باخېش دېر تۆرک دۆنیاسېنا
آتالار سؤزۆ_دئییملر / بیرینجی بؤلوم
آزربایجانیمیزین کندلرینده شهرلرینده دورلو دورلو فولکولوریک مثللر دئییم لر ، ناغیلار ، داستانلار وار کی تاسسوفله بعضا ییغیلمادیقلاری اوچون آرادان گئتمک ده دیر لر.
- سوزونو دئمه چاریقینا، چاریقین دئیه ر شیریسینه ، شیریسی دئیه ر بیریسینه ، بیریسی دئیه ر هامی سینه (ایسبانجان)
- کیمسه نین چیراقی صوبحه جه یانماز
- شیره شوخوم ایکیمیز بیر توخوم(گمی چی ): آنلام : بیربیریمیزه تاییق
- دوزلوکده یئرینمیر شوخوملوقدا شیللاق آتیر(گمی چی ) : آنلام: بیربیرینه تای
- خمیر چوخ سو ایستر(گمی چی ): آنلام : ایشی حاضیرلاماقا چوخ شی لازیم دیر.
- یوکون چاتیب: آنلام:حاضیرلیق یاپیب (ایسبانجان) – اؤلوم اوچون حاضیرلانیب (گمی چی)
- اؤزون باغلاییب:وارلی اولوب . قازانیب (ایسبنجان)
- آناسینا باخ قیزین آل
۹. آناسینا باخ قیزین آل
۱۰. گؤزل آغا گؤزلیدی ووردو چیچک چیخاردی
۱۱. آل آروادی گ… نه سوپورگه باغلادی(ایسبنجان) آنلام:بیرینه اؤیغون اولمایان حالدا بزنمک .
قاریلارین گنج لر کیمی بزنمه سی
۱۲. یاغماسادا بیر گورولدور:آنلام: آزی دیلده هاوار دورور(ایسبانجان)
۱۳. گونو داغین باشیندا :کهنمی (کهنمو) : عؤمرونون سون چاغلاری دیر
۱۴. گؤردون یئمک دای نه دئمک
۱۵. کئچی نین قؤتورو چشمه نین باشیندان سو ایچر
۱۶. کئچی سورونون قاباقیندا گئدر دئسین لر کئچی گلدی هامی دئیه ر قویون گلدی .
(بیسندیز)
۱۷. یئر اوتورانین دیر سؤز گؤتوره نین
1۸. ده لیک مینجیق یئرده قالماز(گمی چی)
1۹. تویوق بیر قورتوم سو ایچر بیر آللاها باخار
۲۰. اینصاف دینین یاریسی ، یاریسی یوخ هامی سی
۲۱. باشینا کولده اله سن اوجا یئردن اله
۲۲. دوه یه دئدیلر بوینون اگری دیر ، دئدی هارام دوزدو کی
۲۳. دوه یه دئدیلر هاردان گلیرسن؟ دئدی چینی ماچیندان. دئدیلر : بللی دیر
کلله پاچیندان.
۲۴. دوه اویناسا قار یاغار
۲۵. ائله بیل دوه نالبنده باخیر آنلام: کینه و نفرت ایله باخماق . آچیقلاما: دوه
نین آیاقینین آلتی ات اولار اونا نال وورمازلار آنجاق او بیری حیوانلاری ناللایاندا باخیب اؤز
حسابین گئدر(ایسبنجان)
۲۶. قوردو اولاییب:آنلام:شانس گتیریب
۲۷. قحبه یه دئدیلر نه یه قحبه اولدون ؟ دئیدی اوتانجاق ایدیم نه
ایسته دیرلر اوزومدن گلمه دی یوخ دئییم .
28. ائششگه دئدیلر سندن ائششک کیم دیر ؟ دئدی منه فیشقا چالان
(ایسبانجان)
29. ائشک اؤلنده ایت بایرام ائلر
۳۰. ائششک ایشلر آت یئیه ر
۳۱. اؤلو ائششک آختاریر نالین چکه
۳۲. ایته دئدیلر گونده نئچه داش یئیه سن؟دئدی قالیب گؤرگ..و..لرین انصافینا
۳۳. گ… قوش بیشیریر : چوخ یانیب .چوخ آجیقلی دیر آمما اؤزه گتیرنمیر
۳۴. عاغیللی نئیلیم نئیلیم دئینجه دلی وورار چایدان کئچر
۳۵. عاغلی گؤزونده
۳۶. ایت قولاغین کسندن قورخار:آنلام:مردم آزارآدام اونون جزاسین
وئرندن حساب آپارار
۳۷. اؤز ائششکگیم دیر.: اؤز الیم آلتیندا تعلیم گؤروب ایندی اوزومه دورور
۳۸.ائششکی چاغیردیلار تویا ، دئدی : یه سولاری قورتاریب یه اودونلاری
۳۹. ائشک بیر یئرده چالایا دوشسه بیرده اوردان کئچمز
۴۰. یاخشیلیقا یامانلیق ، کؤر ائشکگه سامانلیق
۴۱. ائششکگه مینمک بیر عیب اولسا ائششکدن دوشمک مین عیب دیر
۴۲.سن یاخشی لیق ائیله آت دنیزه بالیقدا بیلمه سه خالیق بیلر
۴۳. بؤی دئییر (میدان اوخویور)
۴۴. بؤی دئسن بوینون سیندیررام
۴۵. کؤرپو ده لیگینه بارماق ائلیر:آنلام: هیز دیر . بیرزادین بتر حسرتین
چکمک.قیزمیش حالدادیر
۴۶. س..میر کی آجالار:آنلام: چوخ قیتمیر جیلیس دیر
۴۷. سویون آخاریندان قورخ آدامین یئره باخانیندان
۴۸. پیلوو خاتین یئه یر کؤتگی یئتیم
۴۹. قوناقا اوز وئرسن گؤ.ایله تاقچالاری گزر. ایسبانجان (اسفنجان)
۵۰. قوناق ائو صاحابینین قولو دور هاردا دئسه اوردا اؤتورار
۵۱. اؤلونو اؤز باشینا قویسان س… کفنین باتیرار
۵۲. آتی باغلاسان ایتین یانینا هاییندا گؤتورمه سه خویون گؤتورر
۵۳. ائو اولوب خودا قولو ائوی: خودا قولو بیر ایمیش قاپی سی آچیق
اولارمیش کیم نه ایسترسه گئدیب گؤتورر میش
۵۴. کورا گئجه گوندوز بیر دیر
۵۵. کؤر آللاهدان نه ایستر؟ایکی گؤز بیری اگری بیری دوز
۵۶.کؤر توتدوقون بوراخماز
۵۷. سؤزو آت یئره صاحابی گؤتورر
۵۸.ائو اؤتورانین دیر سؤز گؤتورنین
۵۹.داغ داغا یئتیشمز آدام آداما یئتیشر
۶۰. سارالا-سارلا یاشاماقدالن قیزارا – قیزارا اؤلمک یاخشی دیر
