یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / شعرلر / آزاد شعرلر / یاد آدام‌لار / چارلز بوکۏوسکی (شعر)

یاد آدام‌لار / چارلز بوکۏوسکی (شعر)

Çarlz bukovski

یاد آدام‌لار / چارلز بوکۏوسکی (شعر)

اینانمایاجاق‌سېنېز آما
یاشامېنی گرگین‌سیز
و هیجان‌سېز کئچیردن
آدام‌لار وار.
یاخشې گئیینیرلر
یاخشې یئییرلـر
یاخشې یاتېر‌لار.
عائله‌ یاشامېندان راضې‌دېر‌لار.
هردن
کدر‌لی حادیثه‌ گلیر باش‌لارېنا
آما چۏخ فیکیر وئرمیرلـر بونا.
اؤز‌لرینی یاخشې حیسّ إدیرلر
عادَتَن.
و اؤلنده‌
راحات اؤلۆرلر.
عادَتَن
یوخودا.

اینانمایاجاق‌سېنېز آما
وار
بئله‌ آدام‌لار

آما من اۏنلاردان
دَڲیلم.
حئییف کی، اۏنلاردان بیری
دَڲیلم.
هئچ اۏنلاردان بیری اۏلماق
إحتیمالېم دا یۏخدور.

اۏنلار
اۏرا‌دا

من
بورادا

یازار / Yazar : آیهان میانالیAyhan Miyanalı

Ayhan Miyanalı – Rəsmi Bioqrafiya Ayhan Miyanalı yazıçı, tədqiqatçı, proqramçı və çoxdilli tərcüməçidir. O, müasir sistemlərin layihəçisi və Güney Azərbaycan kimliyinin fəal müdafiəçisidir. Fəaliyyəti müasir texnologiyalar, dilçilik, fəlsəfə, neyroelm və mədəni kimlik sahələrinin kəsişməsində formalaşır. O, YenİQapı media və nəşriyyatının rəhbəridir və uzun illərdir rəqəmsal platformaların qurulması, elmi və ədəbi əsərlərin nəşri və dil strukturlarının inkişafı ilə məşğuldur. Ayhan Miyanalı Güney Azərbaycanın Miyana şəhərində doğulub. Atası Şəki, anası isə İğdır mənşəlidir və bu üç mədəni mühit onun elmi və yaradıcılıq baxışının formalaşmasında mühüm rol oynayıb. O, İran Elm və Sənaye Universitetində mexanika mühəndisliyi – enerji çevrilməsi üzrə magistr dərəcəsi alıb və dilçilik, zehni fəlsəfə, neyroelm və sosiologiya sahələrində tədqiqatlar aparıb. Ayhan Miyanalı Azərbaycan türkcəsinin müasir strukturlaşdırılması, Unicode kodlaşdırılması və rəqəmsal dil texnologiyalarının inkişafında aparıcı simalardandır. O, mühəndislik, təsisat sistemləri, ağıllı ev texnologiyaları və enerji idarəetmə modelləri üzrə geniş təcrübəyə malikdir. a.b.t, YenİQapı, YardımOnline və digər rəqəmsal sistemlərin layihəçisi və inkişaf etdiricisidir. Bir neçə dünya dilində peşəkar tərcümə edən Miyanalı, Güney Azərbaycan kimliyinin və ana dilinin qorunması və inkişafı istiqamətində fəal fəaliyyət göstərir.

بو یازېنې دا اۏخویون /Bu Yazını da Oxuyun

بو گئجه / مهری زارع (شعر)

بو گئجه / مهری زارع (شعر) تانرېم بو گئجه بير ايسته‌ڲيم وار سن‌دن آینادا شاعیر …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *