یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / شعرلر / قادین شاعیرلر / شهید آناسې (2) / سحر خیاوی (شعر)

شهید آناسې (2) / سحر خیاوی (شعر)

Şəhid Anası-2-Səhər Xiyavi-YeniQapi.com--

شهید آناسې (2) / سحر خیاوی (شعر)

بو غزل اۏتای-بوتای آذربایجانېن شهید آنالارېنا سونولور

قېشدا گلدین وطنه، جیسمی ده قانچېل گیلانار

گلمه‌ییبدیر آنان اؤلسۆن هله بو یوردا باهار

نۏقطا-نۏقطا بدنیندن تیلیت آل قان سۆزۆلۆر

ننه قوربان بیر بدنده بو قَدَر اولدوز اۏلار؟

یای‌لېغېم’لا یارانې باغلایېم هؤولار ببه‌ڲیم

ألیمی چتر إله‌ییم بلکه سنه دۆشمه‌دی قار

چېخاردېم گۆل آیاغېندان بو آغېر چکمه‌لری

گؤزلریمدن ایراق اۏلدو، آیاغېن چالدې قابار

اینانانمېردېم اۏغول، اۏ دئییلَن شوم خبری

اؤلۆمۆن أخبارېنې تر-تَله‌سیک گَتدی چاپار

یاندې مین آرزې-دیلک آخ… تۏیونو توتمامېشام

چاخناشار ایچده اۆرَک، فېرتېنالار منده قۏپار

زخمه وور کؤکسۆمه مین دفتر آغېت ناله إدیم

إتدی واخت‌سېز اؤلۆمۆن قلبیمی چۆن سینه‌یئ تار

قارقالار گؤزلرینه اۏخ کیمی باتدېن مله‌ڲیم

خۏل-بوداق‌سېز سنه قۏی آغلایېم آی تازه چینار

آنا قوربان بیلیرم ایندیجه یۏل یۏرقونوسان

قۏی اؤپۆم گؤزلرینی، اوچسون عذارینده غوبار

بیلیسن آیرې‌لېغا یۏخدو دؤزۆم دای آنادا

کسیلن قۏل‌لارېنې بیر کره ده بۏینوما سار

گئجه‌لرده یۏل آزېب بلکه گؤزۆمدن کئچه‌سن

قۏیموشام کیپریڲیمین هر تئلینه بیرجه فَنار

نئینک، اۏلسون وطنه من سنی قوربان وئردیم

سن گۆنش‌لیکده سنی کیم دانا، آللاهې دانار

مین باهار گلسه ده اۏغلوم، پایېزام من سن‌سیز

توت ألیمدن منی ‌ده، سن‌سیز اۏلان مندن آپار

یازار / Yazar : آیهان میانالیAyhan Miyanalı

Ayhan Miyanalı – Rəsmi Bioqrafiya Ayhan Miyanalı yazıçı, tədqiqatçı, proqramçı və çoxdilli tərcüməçidir. O, müasir sistemlərin layihəçisi və Güney Azərbaycan kimliyinin fəal müdafiəçisidir. Fəaliyyəti müasir texnologiyalar, dilçilik, fəlsəfə, neyroelm və mədəni kimlik sahələrinin kəsişməsində formalaşır. O, YenİQapı media və nəşriyyatının rəhbəridir və uzun illərdir rəqəmsal platformaların qurulması, elmi və ədəbi əsərlərin nəşri və dil strukturlarının inkişafı ilə məşğuldur. Ayhan Miyanalı Güney Azərbaycanın Miyana şəhərində doğulub. Atası Şəki, anası isə İğdır mənşəlidir və bu üç mədəni mühit onun elmi və yaradıcılıq baxışının formalaşmasında mühüm rol oynayıb. O, İran Elm və Sənaye Universitetində mexanika mühəndisliyi – enerji çevrilməsi üzrə magistr dərəcəsi alıb və dilçilik, zehni fəlsəfə, neyroelm və sosiologiya sahələrində tədqiqatlar aparıb. Ayhan Miyanalı Azərbaycan türkcəsinin müasir strukturlaşdırılması, Unicode kodlaşdırılması və rəqəmsal dil texnologiyalarının inkişafında aparıcı simalardandır. O, mühəndislik, təsisat sistemləri, ağıllı ev texnologiyaları və enerji idarəetmə modelləri üzrə geniş təcrübəyə malikdir. a.b.t, YenİQapı, YardımOnline və digər rəqəmsal sistemlərin layihəçisi və inkişaf etdiricisidir. Bir neçə dünya dilində peşəkar tərcümə edən Miyanalı, Güney Azərbaycan kimliyinin və ana dilinin qorunması və inkişafı istiqamətində fəal fəaliyyət göstərir.

بو یازېنې دا اۏخویون /Bu Yazını da Oxuyun

آللاهیم اولسایدی/ پینار شاکر (شعر)

آللاهېم اۏلسایدې / پینار شاکر (شعر) منیم ده بیر آللاهېم اۏلسایدې طالئعین عۆفونت قۏخان آغزېندا …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *