یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی بير باخېشدېر تۆرک دۆنیاسېنا
دۏغا اؤزۆنه یئنی پالتار تیکیرسه، نه‌دن بیز اینسان‌لار بو دَڲیشیم، یئنی‌لَنمک و یئنی بیر یاشاما سلام وئرمه اۏلایېندا، اۏلایداش اۏلمایاق؟ بایرام گلدیڲینیده، اؤزۆ ایله یئنی‌لیک گتیریر و دۏغا اوزون بیر …
Read More »گله‌جه‌ڲه سارې…
دارېخمالارېم بیر داها یاشلاندې / آیهان میانالې (آنې‌لار)
دارېخمالارېم بیر داها یاشلاندې / آیهان میانالې (آنې‌لار) سَحَرین لاپ اۏغلان چاغېندا، دان اولدوزو یئرین باختېنې سؤکمزدن، إویمیزده‌کی هاوایا قالخان های-کۆی سَسی یئددی قۏنشو اۏیانا گئدیب چاتمېشدې. شهرام دۏداق‌لارېنې …
Read More »
آنا‌لېق / سودابه فرضی (چئوری قېسا حیکایه)
آنا‌لېق / سودابه فرضی (چئوری قېسا حیکایه) 🔁 چئویرن: آیهان میانالې 🎤 سس‌لَندیرن: مینا پورحیدر آپارتمانېن تمیز‌لیڲینه هر هفته ۴-۵ یاشلې قېزې ایله گلَن، گنج بیر قادېن دېر…. بو گۆن …
Read More »
سۏیوق پایېز / ایوان بو‌نین (حیکایه)
سۏیوق پایېز / ایوان بو‌نین (حیکایه) اۏ ایلین قېزاران آیېندا اۏ، بیزیم مالیکانه‌ده قۏناق قالېردې – إویمیزده اۏنو هامې اؤزۆنۆنکۆ حئساب إدیردی. مرحوم آتا‌سې منیم آتام’لا هم یۏلداش، هم ده …
Read More »
إلیمیزده‌کی یاد بیزلر! / آیهان میانالې (حیکایه)
إلیمیزده‌کی یاد بیزلر! / آیهان میانالې (حیکایه) کئشکه داها چۏخ أزیلگه‌لری دادېب، چېرپېنان اۆره‌ڲیمین سَسینی یېخېلاراق إشیتسه’یدیم. بونلارې دارانقالېق’لا ایچین-ایچین گۆن‌لر سۏنرا دیلیمین اوچوشوندا، اؤز-اؤزۆمه پېچېلدایېرام. بیر دؤنه ده یېخېلېب …
Read More »
کندیمیز کیتاب وقفی و 26 آذر اۏلایې
آذر آیې‌نېن 26-نجې گۆنۆ مۆناسیبتی’له، پهلوی رئژیمی‌نین طرفیندن تۆرکی کیتاب‌لارې‌نېن یاندېرېلماسېنا گؤره، بو گۆن میللی-مدَنی فعال‌لارې‌نېن طرفیندن، تۆرکی کیتاب‌لارېنې سونماق گۆنۆ آدلاندېرېلېب. بو اۏلایا گؤره، آذر آیې‌نېن 23-ده همدان اوستانې‌نېن رَزَن …
Read More »
کئچمیشین باغرې چاتلایېر / آیهان میانالې (حیکایه)
کئچمیشین باغرې چاتلایېر / آیهان میانالې (حیکایه) سؤزلرین باغرېنا هئچ دۆشۆنمَزدن، إوه کئچیب، دووارلار’لا دردلَشیرم. بیرآن اؤزۆمۆ ایتیریب، آسېلې قالېرام. اؤزۆمه گلیب، گۆزگۆ قارشې‌سېندا دورورام. پاسلانمېش چرچیوه‌نین قېرمېزې لکه‌لری، گۆزگۆنۆ …
Read More »
مئتا-حیکایه‌‌نین دَڲیشیک دۆنیالارې / آیهان میانالې (مقاله)
مئتا-حیکایه‌‌نین دَڲیشیک دۆنیالارې / آیهان میانالې (مقاله) پۏست‌مۏدئرن مئتا-حیکایه سؤز أساسلې مئتا-حیکایه اوزون ایل‌لر دیر کی، أدبیات اؤنجۆل‌لری ایله قلم صاحاب‌لارې “آوانقاردې آشقېن دۏغال‌لېغا قایتارماق” یؤنۆمۆ ایله “مئتا-شعر و سؤز …
Read More »
حؤکۆمتین یۏلداشې / زیقفرید لئنتس (حیکایه)
حؤکۆمتین یۏلداشې / زیقفرید لئنتس (حیکایه) هفته‌نین سۏنوندا ژورنالیست‌لری دعوت إتدیلر کی، حؤکۆمتین نه قَدَر یۏلداشې اۏلدوغونو اۏنلارا یئرینده گؤرسَتسینلر. بیزه ثوبوت إتمک ایسته‌ییردیلر کی، اۏ ناراحات بؤلگه حاققېندا یازېلان‌لارېن …
Read More »
اؤزدن بیرآز اۏیانا / آیهان میانالې (یاشانمېش حیکایه)
اؤزدن بیرآز اۏیانا / آیهان میانالې (یاشانمېش حیکایه) نئچه ایل اؤنجه، فردیس شَهَرینده، قېز دۏستوم’لا مۆشتری‌لر اۆچۆن بیر نئچه ماساسې اۏلان آل-آپار آدلې بیر رئستۏرانا گئتدیک. اۏرا‌دا چۏخ آدام یۏخ …
Read More »