یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی باخېش دېر تۆرک دۆنیاسېنا
آیېنجار / آیهان میانالې (حیکایه) 1 إلشن‌گیل اۏرایا یئنی کؤچمۆشدۆلر. هر شئی اؤگئی‌سه‌نن کیمی بیر اؤرۆشه اۏخشارلېق إدیردی. سئویم ایسه ایکی آیدان دۏغولموش بیر ملک کیمی، اولدوز کیمی پارلایان گؤزلرین …
Read More »آیېنجار / آیهان میانالې (حیکایه)
گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه)
گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه) (آلتې پرده‌لیک ساغالمایان یارانېن سېزېلتې‌سې) یۏل‌لارېن جېزېق‌سېز بوجاغېندان گۆنَشه باخاراق، گرنه‌شیب آیاغا قالخدې. دۆنَنکی آغېر هینکه‌دن دورماغا چالېشېب، ساعات‌لارېن بارېش دقیقه‌سینه باش …
Read More »
قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه)
قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه) دۏکتۏر ماججۏلی، اۏنون صؤحبَتینی یارېمچېق کسَن‌لره فیکیر وئرمَزدن، سؤزۆنه داوام إله‌دی: – بَلی، بیز یاواش-یاواش، عئلمه میننتدارلېغېن، طبیعَتی ساختالاشدېرماغا ناییل اۏلوروق. آنجاق إحتیاط‌سېز قابالېغېمېزا …
Read More »
دووارسېز اۏتاق / نیگار خیاوی (حیکایه)
دووارسېز اۏتاق / نیگار خیاوی (حیکایه) – گؤڲۆن هاراسېنا سن باخسان، دیک اۏردان بیر آی گؤیه‌ریر – گئنه باشلادېن رۏمانتیک-رۏمانتیک دانېشماغا – سن باخاندا اولدوزلار آیلاشېر إله‌بیل. گؤڲ اۆزۆ …
Read More »
داشدان سس چېخدې، سندن سس چېخمادې / سحر خیاوی (حیکایه)
داشدان سس چېخدې، سندن سس چېخمادې / سحر خیاوی (حیکایه) اۏرتا یاشلې قادېن تزه سولانمېش باغچایا آچېلان پنجره اؤنۆنده اۏتورموشدو، آخشام چاغې‌نېن سرین مئهی سو و ایسلاق تۏرپاق اییی’یله، …
Read More »
قارنېنداکې بۏشلوق / آیناز بزرگان (حیکایه)
قارنېنداکې بۏشلوق / آیناز بزرگان (حیکایه) اؤزۆنۆ تاپشېرمېشدې آیاق‌لارېنا هئچ دۆشۆنمزدن باش آلېب گئدیردی، ایچینده کؤهنه بیر یارا دئشیلیب گؤینه‌ییردی، اؤز-اؤزۆنه دئدی بو آغرې، بو درد هاردان گلیر یئرینی بیلمه‌لی‌یم. اۏتوروب …
Read More »
أل‌لری…/ آیناز بزرگان (حیکایه)
أل‌لری… / آیناز بزرگان (حیکایه) سحر تله‌سیک یوخودان قالخېب، ساعاتا باخسېن دئیه ألینی اوزالتدې، آنجاق یادېنا دۆشدۆ ساعات آشاغې قاتدا قالېب. دوروب یوخولو-یوخولو پیلله‌لرین بیر نئچه‌سینی آشاغې إندی؛ …
Read More »
یانلیش / تایماز مییانالی
یانلیش / تایماز مییانالی هاوانین ایستی‌سین‌دن کیریخیب، آلنین‌دان اۆزۆن‌دن تَر سۆزه-سۆزه، کُت‌ین آتیب قۏلونون اۆستۆنه تاکسی‌دان إندی. مشدحمزه‌علی آلچاق، دیغیریق، کئچل بیر کیشی’یدی. هَمَشه دوداغی‌نین ساغ طرفین‌ده سیقاری تۆستۆله‌یَردی. …
Read More »
قاپ‌قارا گۆنش / گۆنل عیمران
قاپ‌قارا گۆنش / گۆنل عیمران محکمه پرۏسئسی قارانېن خسته‌ليڲِی‌نه گؤره چۏخ إرته‌لنميش‌دی. نهايت کی، بو گۆن پرۏسئس سۏنا چاتاجاق‌دې. ترسليک‌دن هاوا یئنی‌لندیریجی‌لر ايشله‌ميردی. سالۏن‌دا أڲله‌شن‌لرين ووردوق‌لارې عطيرلرين، بدن‌لری‌نين تر اييی …
Read More »
أل‌وئـردی‌نین ایلانې / سخاوت ساحیل (حیکایه)
أل‌وئـردی‌نین ایلانې / سخاوت ساحیل (حیکایه) بير-ايکی گۆن قاباق گۆل‌وئـرن أری ایله پارکا هاوا آلماغا چيخميشدی. دورومو ياخشی ايدی، بـَزَنيب-دۆزَنميشدی – أری يانين‌دا اولاندا کئفی آلا بولودلاردا اولوردو، هئچ …
Read More »