قارا قوطوسو اۏلمایان اؤلولردن باشلاندېق / میرشاهین هاشمی (شعر)   قارا قوطوسو اۏلمایان اؤلولردن باشلاندېق . تانرې نفس‌لرینده گیزلنمک ایلک ایشین اۏلدو اؤسکۆردۆ روحوما سېزدېن . خاطېرلانمایان رؤیا قدر اوزاق و …

دیلمانج!…/ رسول قدیری (حیکایه)   اؤتن آلتمېش بئش ایلده‌ اۏلدوغو کیمی، سَحَر چاغې ساعات سککیز اۏلمامېش، چتین‌لیک’له‌ دۆکا‌نېن قېرقېرایا تاخېلمېش قېفېلېنې آچدې. نئچه‌ ایل اؤنجه‌دن داها أل‌لری تیتره‌ییر، گؤز‌لری قېفېلېن …

قېش  قاطارې / فیروز موصطافا (حیکایه‌)   قوزئی چؤل‌لری‌نین‌ شاختاسې ایلیڲه‌ ایشله‌سه‌ ده‌ سرنیشین قاطارې‌نېن واقۏنون‌لارې، اۏ واقۏنون‌لارداکې راحات کوپه‌لر إله‌ ایستی ایدی کی، سفره‌ چېخان‌لارېن چۏخو أڲیین‌لرینده‌کی قېش گئییمینی …

چؤرک عطری / فواد رۆستمزاده (حیکایه)‌ کۆچه‌ هر گۆن عئینی واختدا چؤرک عطرینه‌ بۆرۆنۆر. بالاجا دۆکانا تندیردن یئنی چېخان چؤرک‌لر گلیر و هر کسین معده‌سینده‌ ناهار زنگی چالېنېر. بو کۆچه‌ده‌ …

“زنجیر”دن قېرېلان حالقا‌لارېن جینگیلتی‌سی… / إلیار پۏلاد (کؤشه یازې) مۆباریز جعفرلی‌نین یئنی رۏمانې اۆزه‌رینده‌ نۏت‌لا‌ر… مۆباریز جعفرلی‌نین بو گۆنه‌ قدر بئش رۏمانېنې اۏخوموشام. “برپاچې”، “بنّا”، “باغمان”، “ایکینجی آدم” و “زنجیر”. بونلاردان اۆچۆ …

گیزیر مۆباریزین مکتوبو / رسول رخشانلې (سندلی حیکایه‌)   سَحَر تئزدن  تئلئفۏنون سَسی  اۏتاغا یایېلدې. إو صاحیبی تئلئفۏنو  گؤتۆردۆ: – بَلی، إشیدیرَم. – سلام، صاباحېنېز خئییر. – سلام. کیمدی؟ – …

پایېز / روسلان مۏللایئو (قېسا حیکایه‌) موسیقیچی‌لره‌ تعظیم إدن کۆچه‌ آدام‌لارې بو سَحَر، یاغېشدان سۏنرا قرنفیل کۆچه‌سینده‌ ایکی گنج اؤز بسته‌له‌دیڲی ماهنېنې إله‌ اۆرَکدن چالېب اۏخویوردو کی، أطرافا یایېلان سَسین …

اؤلۆ قوش‌لار / خَیّام رفیعلی (حیکایه‌) قراد یاغېشېندا قاچان عائله‌   هره‌ یوخودان بیر جۆر اۏیانېر. منی همیشه‌ آنام اۏیاداردې. بو صاباح ایسه‌ قرادېن پارتلایېشېنا گؤزلریمی آچدېم. من یوخودان اۏتاغېما …

آجې‌نېن دووارې آسېلېنجا / عزیز نسین (شعر) اؤزۆ چاتلامازدان تۏرپاغې چاتلاتاماز تۏخوم آسمېشام سینیرینی موتسوزلوغون آیرېمسایامېرام بیله إله موتسوزام آجې‌سېنې آرتېق دویا بیلمیرم کی اؤزۆم إله بیر آجې اۏلموشام نئجه گؤرمزسه‌ …