یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / آیهان میانالیAyhan Miyanalı (page 3)

آیهان میانالیAyhan Miyanalı

ننه‌مین اونودولماز خاطیره‌سینه‌ / شلاله جوانشیر (آنلاتې)

ننه‌مین اونودولماز خاطیره‌سینه‌ / شلاله جوانشیر (آنلاتې) أل‌لری أل‌لریمین ایچینده‌ ایدی. أل‌لری‌نین سیجاق‌لیغېنې حیسّ إدیردیم. باشېمې چیڲنینه‌ سؤیکه‌میشدیم. بو ساعاتدان سۏنرا داها اۏنو گؤرمه‌یه‌جه‌ڲیمی دۆشۆنۆردۆم. یانېمدایکن اؤزله‌ییردیم. ساعات ۱۱ ایدی. …

Read More »

دَلی کیم دیر؟! / رسول قدیری (حیکایه)

دَلی کیم دیر؟! / رسول قدیری (حیکایه) طیبّ باجې‌سې اۆچ دَنه‌ حب ایله‌ بیر بارداق سو اۏنا طرف اوزالدېب دئدی: – حَب‌لری‌نین واختې دېر. آل بونلارې اود. – نه‌دن بونلارې …

Read More »

اۏیانماق / علی چاغلا (شعر)

اۏیانماق / علی چاغلا (شعر) بیر شَهَر گؤرۆرَم یوخولارېمدا قاران‌لېق کۆچه‌لرینده‌ شۆشه‌سی آچېق بوراخېلمېش بۏش ماشېن‌لار دووار‌لارېندا قان ایسپرئیی ایله‌ یازېلمېش غضب‌لر پۏلیس‌لرین ایش‌لری یۏخ دېر غضبچی‌لر’له ایسپرئی ساتان‌لارې آختارېر‌لار …

Read More »

گئجه‌ دۆشۆنجه‌سی / میکایېل مۆشفیق (شعر)

گئجه‌ دۆشۆنجه‌سی / میکایېل مۆشفیق (شعر) خۏشلادېغېم بیر گئجه‌، یئرلر، گؤڲ‌لر ایشېقلې، آی بیر سرخۏش گؤز کیمی، اولدوزلار یاراشېقلې. بونلارې سئیر إدرکن بیر آز فیکره‌ گئد‌رکن فیکریم، حیسّیم، خیا‌لېم اۏ …

Read More »

تپه‌گؤز (سیکلوپ) / شاهین مرادی (مقاله)

تپه‌گؤز (سیکلوپ) / شاهین مرادی (مقاله) داستاندان معلوم دېر؛ «تپه‌گؤز» اینسان دېر. –اینسان‌لېغې نه‌دن بیلینیر؟ چۏخ ساده جاواب وئریریک: بو ناتاراز مؤوجود، هم دۆشۆنه بیلیر و هم دانیشا بیلیر‌. تپه‌گؤز …

Read More »

گئج قالا‌ن کئشکه‌‌لر / آیدا شهباززاده‌ (حیکایه‌)

گئج قالا‌ن کئشکه‌‌لر / آیدا شهباززاده‌ (حیکایه‌) آرتېق اۆچ ایل اۏلاردې کی سۏنا، یۏلداشې آیدېنې ألدن وئرمیشدی. اۏنون بو دۆنیادان کۆچمه‌سی، اۏلدوقجا عاییله‌سینی سارسېتمېشدې. سۏنا ایله‌ آیدېن اوشاق‌لېقدان بری قۏنشو …

Read More »

هئرمان هئسئ – یالقوزاق / نرمین ریضا (أدبی نۏت‌لار)

هئرمان هئسئ – یالقوزاق / نرمین ریضا (أدبی نۏت‌لار) “یالقوزاق” هئرمان هئسئ‌دن اۏخودوغوم ایکینجی أثر دیر. هئسئ بو دفعه‌ ده‌ سئحیر‌لی قلمی ایله‌ منی حئیرت‌لَندیردی. أثر یادداشېمدا إله‌ ایز بوراخدې …

Read More »

آغ پاپاق، قارا پاپاق / رضا کاظمی (حیکایه)

آغ پاپاق، قارا پاپاق / رضا کاظمی (حیکایه) کاناپه اۆستۆنده شئل‌لَنمیش، تئلئویزیۏن کانال‌لارینی دال‌بادال دَڲیشیردیم. إلمیرا یویولموش پالتارلاری إیواندان یېغېب گتیردیڲیندن سۏنرا، إله اۏ جۆر، بیر قوجاق رنگ به رنگ …

Read More »

آدسېز شعر! / امین حاجیلو (شعر)

آدسېز شعر! / امین حاجیلو (شعر) یالنېزلېغېمېن دووارېنا دېرماشان حۆزون‌لریم’له حیات‌دان فراگمئنت‌لر سوندوم بیر: قادېن ایچه‌ری گیرَر، کیشی یاتمېش ایکی: کیشی قادېنېن ساچېنې اۏخشار اۆچ: قادېنېن قارنې بورنوندا دؤرد: یالنېزلېق …

Read More »

ایکی اؤلۆ / زیبا غیور (حیکایه)

ایکی اؤلۆ / زیبا غیور (حیکایه) مئیدانېن قېراغېندا بیر نفری یئره اوزالتمېشدېلار، گؤڲ لی شالوار، قارا کاپشئن ایله هئیکَلیندن گنج اولدوغو بس بللی ایدی، اۏردا بیر نئچه پۏلیس وار، دیققت’له باخېب …

Read More »