یالقېز إو / سحر روحی (حیکایه) قلیان تۆستۆسۆ بۆتۆن قفه‌نی گؤتۆرمۆشدۆ. سسین چۏخلوغوندان آغېز دئیه‌نی قولاق إشیتمیردی. اسماعیل عمی بیر یاغلې قاراقورا دستمالې چیڲنینه سالېب بۆتۆن ماسالارې بیر به بیر …

“کیرپی، تۆلکۆ و قاطېر حَسَن‌” ناغېلې بیری وار ایدی، بیری یۏخویدو. بیر دَنه‌ آغېل‌لې کیرپی ایله‌ کلک‌باز بیر تۆلکۆ وار ایدی. کیرپی ایله‌ تۆلکۆ بیر-بیری‌لری’له یۏلداش ایدیلر و اوزون ایل‌لر …

سککیز دۏوشان ناغېلې بیر زامان‌لار بَلیرسیز بیر مئشه‌ده‌ سککیز سئویملی دۏوشان قارداش یاشایېردې. بۆتۆن دۏوشان‌لار بیر-بیر‌لرینه چۏخ باغلې ایدیلر و بیرلیکده‌ أڲله‌نیب، اۏیناماغې سئویردیلـر. گۆن‌لرینی مئشه‌ده‌ قاچاراق، آتېلېب-دۆشمک’له کئچیردیردیلـر. آما …

اؤزگه / حسن ثمودی قلعه‌لر (حیکایه تۏپلوسو) (کیتاب تانېتېمې+إندیرمه) هئریس‌ین خۏجاسې‌نېن قالالار (قلعه‌لر) کندیندن اۏلان گنج یازارېمېز سایېن حسن ثمودی قلعه‌لر جناب‌لارې‌نېن “اؤزگه” آدلې حیکایه تۏپلوسو ایلک اؤنجه نظامی نشریاتېندان …

ننه‌مین اونودولماز خاطیره‌سینه‌ / شلاله جوانشیر (آنلاتې) أل‌لری أل‌لریمین ایچینده‌ ایدی. أل‌لری‌نین سیجاق‌لیغېنې حیسّ إدیردیم. باشېمې چیڲنینه‌ سؤیکه‌میشدیم. بو ساعاتدان سۏنرا داها اۏنو گؤرمه‌یه‌جه‌ڲیمی دۆشۆنۆردۆم. یانېمدایکن اؤزله‌ییردیم. ساعات ۱۱ ایدی. …

دَلی کیم دیر؟! / رسول قدیری (حیکایه) طیبّ باجې‌سې اۆچ دَنه‌ حب ایله‌ بیر بارداق سو اۏنا طرف اوزالدېب دئدی: – حَب‌لری‌نین واختې دېر. آل بونلارې اود. – نه‌دن بونلارې …

اۏیانماق / علی چاغلا (شعر) بیر شَهَر گؤرۆرَم یوخولارېمدا قاران‌لېق کۆچه‌لرینده‌ شۆشه‌سی آچېق بوراخېلمېش بۏش ماشېن‌لار دووار‌لارېندا قان ایسپرئیی ایله‌ یازېلمېش غضب‌لر پۏلیس‌لرین ایش‌لری یۏخ دېر غضبچی‌لر’له ایسپرئی ساتان‌لارې آختارېر‌لار …

گئجه‌ دۆشۆنجه‌سی / میکایېل مۆشفیق (شعر) خۏشلادېغېم بیر گئجه‌، یئرلر، گؤڲ‌لر ایشېقلې، آی بیر سرخۏش گؤز کیمی، اولدوزلار یاراشېقلې. بونلارې سئیر إدرکن بیر آز فیکره‌ گئد‌رکن فیکریم، حیسّیم، خیا‌لېم اۏ …

تپه‌گؤز (سیکلوپ) / شاهین مرادی (مقاله) داستاندان معلوم دېر؛ «تپه‌گؤز» اینسان دېر. –اینسان‌لېغې نه‌دن بیلینیر؟ چۏخ ساده جاواب وئریریک: بو ناتاراز مؤوجود، هم دۆشۆنه بیلیر و هم دانیشا بیلیر‌. تپه‌گؤز …

گئج قالا‌ن کئشکه‌‌لر / آیدا شهباززاده‌ (حیکایه‌) آرتېق اۆچ ایل اۏلاردې کی سۏنا، یۏلداشې آیدېنې ألدن وئرمیشدی. اۏنون بو دۆنیادان کۆچمه‌سی، اۏلدوقجا عاییله‌سینی سارسېتمېشدې. سۏنا ایله‌ آیدېن اوشاق‌لېقدان بری قۏنشو …