دۏغا اؤزۆنه یئنی پالتار تیکیرسه، نهدن بیز اینسانلار بو دَڲیشیم، یئنیلَنمک و یئنی بیر یاشاما سلام وئرمه اۏلایېندا، اۏلایداش اۏلمایاق؟ بایرام گلدیڲینیده، اؤزۆ ایله یئنیلیک گتیریر و دۏغا اوزون بیر …
Read More »تکمچی / مونس برقی (یاغېش)
تکمچی / مونس برقی (یاغېش) تکه (Təkə) أرکک کئچی دیر. تکم (Təkəm) منه عایید اولان تکه دیر. تکمچی (Təkəmçı) تکه نین کۏکلاسېنې اۏینادان کیمسه دیر. تکم آغاجدان یۏنتالمېش آذربایجانېن أفسانهوی …
Read More »آتامېن گؤزلری / ویدا حشمتی (شعر)
آتامېن گؤزلری / ویدا حشمتی (شعر) یئنه بو شَهَرین کؤرپهجیڲی قارا بولودلارا بَلَنمیش “آجې”دان آخېر ملهیَن آغرېلارې شهناز خیاوانېندا بایرام عطرینی چؤهرایی جاملاردا ساتېر اۏ قېزجېغاز کۆلکلره ساورولموشدو باتېق چارقادې …
Read More »اۏیاندېقجا چۏخالېرېق، چۏخالدېقجا اوجالېرېق! / آیهان میانالې
اۏیاندېقجا چۏخالېرېق، چۏخالدېقجا اوجالېرېق! (آیهان میانالې) یئنه مارت آیېنېن سککیزی یۏلدان یئتیشیب، اۏرتاملارېمېزېن بۏیاغېنې دَڲیشدیردی. بو دؤنه کئچمیشلره گؤره داها فرقلی دیر. ییرمی ایل اؤنجهیه بیر باش وورساق، اۏ دؤورده …
Read More »دومان / اکبر قاسمی (سؤز: دومان بختیاری)
ماهنې آدې: دومان سس-Səs @akbarmusic.officiall سؤزSöz- @duman_baxtiyari بستهکارBəstəkar- @alireza.darab آرانژیمانAranjıman- @saeedmusic_officiall @kiyanoush.rahimian میکس مسترینگMix & Mastering- @hadizaremusic گیتاربئیس و إلئکتریک- Bas elektrik gitara @kiyanoush.rahimian کلاوییاتۏرKlaviatura- @kavous.rahimian @music.kavous درامDram- @mehdishekarchi_music رئژیسسۏرRejissor- …
Read More »ایندی گل! / سحر روحی (شعر)
ایندی گل! / سحر روحی (شعر) گؤز یاشلارېمېن گمیسی اۏلموشام! یاواشجا اؤزۆنده غرق اۏلان گمی یوخولارېما گلیب، گئدیرسن، أڲنیم، أڲنیمده دارېخېر! دېرناقلارېم’لا اۆزۆم قان ساواشې باشلادېرلار گلنده یاواش گل، بیلمهسینلر …
Read More »پایېز قادېن… / قمر سؤزآی (شعر)
پایېز قادېن… / قمر سؤزآی (شعر) إحح… پایېز قادېن آرزېلارېن تؤکۆلدۆ گؤزلریندن خزان یارپاقلارې کیمی… دویقولارېن قوجاقلادې سَسسیزلیڲین قلبینی… سارېلدېغېن ظۆلمتین بۏغولدون قارانلېغېندا… عۆنوانسېزلېغېندا جان وئردی روحون… توش گلدی عؤمرۆن… …
Read More »دارېخماق / آینار تبریزلی (شعر)
دارېخماق / آینار تبریزلی (شعر) سۏنرا گؤزۆوۆ یوموب اؤزۆوه یاخشې بیر تسللی آختارېرسان! دئییرسن آی مندهکی یالقېز آدام دارېخمالارېن أڲنیمه سېغمېر… قوجاغېوا یاتېردېغېن تک بیر آدام بئله قالمایېر… سانکی روحون …
Read More »دارېخماق / گۆلساده ایبراهیملی (شعر)
دارېخماق / گۆلساده ایبراهیملی (شعر) هردن دارېخماغا واخت تاپمېر آدام، هردن اونودورسان یئر اۆزۆندهسن. بو صاباح آینادا اؤزۆمه باخدېم، گؤزۆمه، رنگیمه، اۆزۆمه باخدېم… گۆزگۆده تۏخاندېم دۏداقلارېما، یۆکلهدیم بۏینومدان آخان ساچېمې …
Read More »قابارلې نفسلر / مهسا عبدالعلیزاده (شعر)
قابارلې نفسلر / مهسا عبدالعلیزاده (شعر) دؤیۆش مئیدانې دېر سانکی مکتوبلارېم و شعرلریم عسگرسیز سنگرلری بورادا یالنېز منم یالنېز من و شقیقهم’له آداخلانمېش بیر قورشون اۆرهڲینده …
Read More »