یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / آیهان میانالیAyhan Miyanalı (page 5)

آیهان میانالیAyhan Miyanalı

دۏلون‌آی / اولدوز طوفانی (چئوری حیکایه)

Dolunay-Ulduz Tufani-Çevirən-Ayhan Miyanalı-YeniQapi.com-

دۏلون‌آی / اولدوز طوفانی (چئوری حیکایه) چئویرن: آیهان میانالې منیم گۆناهېم دَڲیلدی. بۆتۆن بو اۏلای‌لارېن گۆناهې‌ اؤزۆنده ایدی. بیز بورا گلندن اؤز-اؤزۆنه‌ دانېشېردې. آی گؤڲۆن اۏرتاسېندا اۏلاندا، اۏنون ایشی داها …

Read More »

بۏیونوزا گؤره‌ ایده‌آل کیلۏ نئجه‌ حئسابلانېر؟ (ساغلام‌لېق)

Screenshot_20211227-234942~2

بۏیونوزا گؤره‌ ایده‌آل کیلۏ نئجه‌ حئسابلانېر؟ (ساغلام‌لېق) ایده‌آل کیلۏ، ساغلام‌لېق سۏرون‌لارېنا نه‌دن اۏلمایان، هر هانسې’سا بیر خسته‌لیک یارانار’‌سا، تئز ساغالماغا کؤمَک إدَن و یاشام کالیته‌سینی یاخشېلاشدېران “ساغ‌لېقلې کیلۏ آرا‌لېغې دېر”. …

Read More »

اۏیان / شبنم أنور (شعر)

اۏیان / شبنم أنور (شعر) ساچ‌لارېمېن قاران‌لېغېنا آپارمېشدېم اۆزۆم باغ‌لارې‌نېن قېرمېزې شرابېندا بۏغاجاقدېم قیامَتیم سازې‌نېن تئل‌لرینده سس‌لَنیردیم اؤلۆردۆم قویلانېردېم و سن اؤپمۆشدۆن یوخولارېندا گؤزل قېزېن دۏداق‌لارېندان آدېم کیلیسا دېر آساجاقدېلار …

Read More »

گۆناه‌سېز أل‌لر / بهروز صدیق (شعر)

behruz-sediq-yeniqapi.com-

گۆناه‌سېز أل‌لر / بهروز صدیق (شعر) گۆلۆردۆن اوچوردو یوواسېندان گؤيرچین یاشامېردېم اؤلۆمچۆن. گؤڲ اۆزۆنۆ قوش‌لار بزه‌ییردی اۆره‌ڲیمی سن ایندی؛ یارپاق‌لارېن آغنادېغې واغامېندا کالاوامېن کاندارېندا کهیلده‌ییب سنی پایېزلانېرام سنی، اوزاقلاشدېغېم وطنی. …

Read More »

اینانمادېغېم اینسان‌لېق / اکرم درستی (شعر)

اینانمادېغېم اینسان‌لېق / اکرم درستی (شعر) گؤزۆنده کیچیک و آنلام‌سېز اۏلان ماجرادا بیلمه‌دیڲین هر شئی آنلام‌سېز دېر هر شئیین قورتولدوغو نؤقطه دیر بۏشلوغون باشلادېغې سطیر هر نه‌یی بیلمه‌ڲین بدلی دیر …

Read More »

دارېخمالارېم بیر داها یاشلاندې / آیهان میانالې (آنې‌لار)

darıxmalarım bir daha yaşlandı-ayhan miyanalı-anılar-yeniqapi.com-

  دارېخمالارېم بیر داها یاشلاندې / آیهان میانالې (آنې‌لار) سَحَرین لاپ اۏغلان چاغېندا، دان اولدوزو یئرین باختېنې سؤکمزدن، إویمیزده‌کی هاوایا قالخان های-کۆی سَسی یئددی قۏنشو اۏیانا گئدیب چاتمېشدې. شهرام دۏداق‌لارېنې …

Read More »

آنا‌لېق / سودابه‌ فرضی (چئوری قېسا حیکایه‌)

آنا‌لېق / سودابه‌ فرضی (چئوری قېسا حیکایه‌) 🔁 چئویرن: آیهان میانالې 🎤 سس‌لَندیرن: مینا پورحیدر آپارتمانېن تمیز‌لیڲینه‌ هر هفته‌ ۴-۵ یاشلې قېزې ایله‌ گلَن، گنج بیر قادېن دېر…. بو گۆن …

Read More »

قارا قوزو / آقوستۏ مۏنتئرۏسۏ (چئوری قېسا حیکایه / آیهان میانالې)

قارا قوزو / آقوستۏ مۏنتئررۏسۏ (چئوری قېسا حیکایه / آیهان میانالې)       نئچه ایل بوندان قاباق، ایراقسانمېش یورددا یاشایان بیر قارا قوزونو گۆللـه‌یه باغلایېب، اؤلدۆردۆلر. یۆز ایل سۏنرا إتدیک‌لریندن …

Read More »

تۏرپاق اؤلکه‌سی / سیما نعمتی (شعر)

IMG_20210626_172136_554

تۏرپJune 26, 2021اق اؤلکه‌سی / سیما نعمتی (شعر) کالاشنیکۏف (کلاشینکف) سانجېلېب هر آددېمدا آغاج‌لارېن گؤوده‌سینده گیزله‌نن سیلااااح قۏرخوسوندا شۆبهه‌لَنیر سئوینج! گلن-گئدن سسینده دیکسینیر گلیب، گئدن دینج خیال‌لارېن سفئح دۆشۆنجه‌سی باشماغېنا …

Read More »

فۆضولی / علی کریم (شعر)

1c508f1686b900ee660edfde86319bcd

فۆضولی / علی کریم (شعر) دۆنیا سنی قۏجالتدې یاشېدېن اۏلسون دئیه‌ گؤمۆلدۆ دردین یئره‌، اوجالدې آهېن گؤڲه‌. درده‌ شریک – درد اؤزۆ، سۆکوت – سوالا‌ جاواب. قرانیت داغ‌لار بئله‌، گتیرمزدی …

Read More »