قایناق‌سېز قایناق‌لار / آیهان میانالې (کؤشه یازې) “آدام، آدَم، Adam” سؤزجۆڲۆنۆن کؤکۆ تۆرکی‌جـه دیر و بونو ایثباتلاماق دا چۏخ چتین بیر ایش دَڲیل. تأسّۆف’له بیزدن اؤنجه نه یازېلېبسا، قایناق سانېلېب …
Read More »
وطن / سئودا مددنژاد (کؤشه یازې) داها اؤنجه‌لر آلمانیایا دۆشۆندۆڲۆمده، تبریزین کۆچه-خیابان‌لارېندان کئچرکن، سئودیڲیم کافه‌لرده اۏتوردوغومدا، آنام گۆنده‌لیک سئریال‌لارېنې دیققت’له ایزله‌دیڲینده و یۆز‌لرجه اۏنلارا تای سئریال‌لارې ایزله‌ییب، آما هر دؤنه …
Read More »
کیچیک اؤرگَتمَن‌لریمیز / ساچلې فرهادی (کؤشه یازې) کیچیک واخت‌لارېمدان اؤرگَتمن‌لیڲی سئوردیم. هر بیر یئر تاپدېقدا، اؤرگَتمن‌لیک اۏیونونو قوراردېم. اؤزۆمدن ۱۱ آی کیچیک دایېم’لا بو اۏیونا باشلایاردېم. بئیینی دۏلو سۏرغولار’لا دینمزدن …
Read More »
نئچه یۆز ایل‌لیک دَڲَرینده‌کی دؤرد ایل / آراز احمداۏغلو آنا دیلیمیز اوجا آللاه’ېن بیزه وئردیڲی أن بؤیۆک نئعمتی دیر. بو نئعمتین قدرینی بیلیب دَڲر وئرَن‌لر أصلینده اؤز کیم‌لیک، اؤز …
Read More »
یئنی قاپې آرتېق دؤرد یاشېندا! دؤرد ایل چتینلی-شیرینلی بیر یاشام کئچیرتدیک. بیز نئچه ایگید ایدیک و باشلادېق! أدبیاتدا یئنی سؤزلری دئمه‌ڲه گلمیشدیک؛ یئنی قاپې‌لارې آچماغا! یۏلداش‌لارېن یۏرولوب یئنی قاپې’دان آیرېلان‌لارې …
Read More »
“زنجیر”دن قېرېلان حالقا‌لارېن جینگیلتی‌سی… / إلیار پۏلاد (کؤشه یازې) مۆباریز جعفرلی‌نین یئنی رۏمانې اۆزه‌رینده نۏت‌لا‌ر… مۆباریز جعفرلی‌نین بو گۆنه قدر بئش رۏمانېنې اۏخوموشام. “برپاچې”، “بنّا”، “باغمان”، “ایکینجی آدم” و “زنجیر”. بونلاردان اۆچۆ …
Read More »
إتیکئت‌سیز اینسان‌لېغا، باسقې‌لار نه‌لر إده‌بیلر؟ / آیهان میانالې کۆتله‌نین دَرنَک‌سیزلیڲیندن آسېلې، هر اۏیونونو ایسته‌ییرلر یازېق یۏخسول‌لار باشېنا گتیریرلر. بو اۏیون‌بازلېقدا، أزیلیب بئلی بۆکۆلن، چرچیوه‌میزده‌کی یۏخسول‌لارېن ایلک ایسته‌ڲی، آج قالماماق …
Read More »
نژادپرستی از نوع پان‌پارسیسم و پان‌ایرانیسم / آیهان میانالی واژه از سرخط کلام جسارتش را وامدار تاریخ می‌داند و هر تاریخی درونش تا بی‌نهایت حقایقی پنهان و دروغ‌هایی از …
Read More »
دیری‌لری اؤلدۆرن تۏپلوم / آیهان میانالې سؤز بئله باشلایېر: ایندی بیز نئیله‌یک، ملکنژاد؟ نیگار خیاوی محمد ملکنژاد دا بوشونا گئتدی ادبیاتیمیزین بوش قالمیش الیندن. محمد ملکنژادین اؤلوم خبری سارسیتدی …
Read More »
اتهام تجزیه‌طلبی به مظفرالدین شاه و مشیرالدوله! / محمد رحمانی‌فر نمی‌دانم خاک آذربایجان چه با خود دارد که هر کس پا به این دیار می‌گذارد حتی اگر سودای استقلال هم …
Read More »
یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی بير باخېشدېر تۆرک دۆنیاسېنا
