یئنی یازې‌لار / Yeni Yazılar
آنا صفحه Ana Səhifə / ادبیات / نثر / حیکایه / حیکایه (گۆنئی آذربایجان) / حیکایه (گۆنئی آذربایجان-کیشی یازارلار)

حیکایه (گۆنئی آذربایجان-کیشی یازارلار)

دَلی کیم دیر؟! / رسول قدیری (حیکایه)

دَلی کیم دیر؟! / رسول قدیری (حیکایه) طیبّ باجې‌سې اۆچ دَنه‌ حب ایله‌ بیر بارداق سو اۏنا طرف اوزالدېب دئدی: – حَب‌لری‌نین واختې دېر. آل بونلارې اود. – نه‌دن بونلارې …

Read More »

اوجا دووارلار / سعید صادقی‌فر (حیکایه)‎

اوجا دووارلار / سعید صادقی‌فر (حیکایه)‎ دۆزنله‌یَن: آیناز بزرگان اۏخولون‌ بؤیۆک دمیر قاپې‌سېنې‌ هله باغلامېشدېلار‌، اینتیظامات‌لاردان‌ اوجا‌ بۏیلو بیری‌سی‌ گئجیکن‌لرین‌ باشې اۆسته دوروب‌ اۏنلارې گۆدۆردۆ هئچ‌ کیمین‌ چېققېلتې‌سې‌ چېخمېردې‌ سانکی‌ …

Read More »

آغ پاپاق، قارا پاپاق / رضا کاظمی (حیکایه)

آغ پاپاق، قارا پاپاق / رضا کاظمی (حیکایه) کاناپه اۆستۆنده شئل‌لَنمیش، تئلئویزیۏن کانال‌لارینی دال‌بادال دَڲیشیردیم. إلمیرا یویولموش پالتارلاری إیواندان یېغېب گتیردیڲیندن سۏنرا، إله اۏ جۆر، بیر قوجاق رنگ به رنگ …

Read More »

آتام / سعید نجّاری (کۆیۆلۆ) (حیکایه‌)

آتام / سعید نجّاری (کۆیۆلۆ) (حیکایه‌) یوخودان اۏیاندېم. پرده‌نین آراسېندان اېشېق زۏلاغې گؤزۆمه‌ دۆشمۆشدۆ. إله‌ بیل چۏخ یاتمېشدېم. باشېمدا بیر آز آغېر‌لېق وار ایدی. دۆنن گئجه‌ یاتاندا آتامېن اۏخودوغو ماهنېنې …

Read More »

بوز / اومان میانالې (حیکایه)

بوز / اومان میانالې (حیکایه) یۏخ! یازماق گرک ایدی. بو سئوگینی هامې بیلمه‌لی ایدی. ایندییه کیمی بئله بیر سئوگی‌نین دۏغولماسېنې کسگین کیمسه گؤرمه‌ییب. حایېف‌ دېر بو سئوگی‌دن کیمسه‌نین خبری اۏلماسېن! …

Read More »

دارا / آراز أحمداۏغلو (حیکایه)

دارا / آراز أحمداۏغلو (حیکایه) شَهَردن چېخاندا ایکی قبریستان‌لېق واردې: بیری بالاجا قبریستان‌لېق، یۏلون ساغ-سۏلوندا بالاجا تپه‌ اۆستۆنده‌، ایکینجی‌سی ایسه‌ بؤیۆک قبریستان‌لېق. بو بؤیۆک قبریستان‌لېغېن سۏل ألینده‌ یئنی‌جه‌ تیکیلمیش بیر …

Read More »

شالوار / سعید نجاری (یاشانمېش مینیمال‌لار)

شالوار / سعید نجاری (یاشانمېش مینیمال‌لار) دۆنن اوشاق‌لېق ایل‌لرینده گئیدیڲیم شالوارلاردان بیرینی آنبارداکې کؤهنه پالتارلارېن ایچینده گؤردۆم، اۏن بئش ایل اؤنجه‌یه قایېتدېم. بؤیۆک قارداشېمېن شالوارې ایدی، آرتېق اۏنون أڲنینه گلمیردی، …

Read More »

بۏش كۏمۏد / حسن ثمودی قلعه‌لر (حیکایه)

بۏش كۏمۏد / حسن ثمودی قلعه‌لر (حیکایه) لئيلا محمده دئدیم: «گئدَك مشهده، هاوامېز دَڲیشيلسين؛ يایېن آخېر آيېدې، گۆجۆن يۏخدو تازا گۆن‌لری هاوانېن سۏيوقلوغوندا باشلاياسان». مېنق-مېنق إله‌دی. آخشام إوه گلنده ألينده …

Read More »

اۏ هله دیری دیر! / آیهان میانالې (حیکایه)

اۏ هله دیری دیر! / آیهان میانالې (حیکایه)   “کئچمیشین باغرې چاتلایېر کیتابېندان” کئچن گۆن‌لرین سۆره‌جینده اۏنو اؤلۆ سسله‌مه‌دیک. أصلینده ألیمیزدن گلمه‌ییردی. لاپ دۏغروسو هله‌ اؤلمه‌میشدی. آما اۏنو، دیری ده …

Read More »

قۏرخو / امین ناصری (حیکایه)

قۏرخو / امین ناصری (حیکایه) سۏیوغون قاباغېنې آلسېن دئیه پنجره‌یه توتولان نایلۏن شاققېلدایېردې! بالکۏن‌دان آسلانان لامپېن یئل‌ده ترپنمه‌سیندن اۏتاغې هردن بۏغوناق قاران‌لېق و هردن‌سه گۆجسۆز ایشېق بۆرۆیۆردۆ! پۆنج (سۏبا) بۏروسونا …

Read More »