یئنی قاپې Yeni Qapı یئنی قاپې، یئنی باخېش دېر تۆرک دۆنیاسېنا
آیېنجار / آیهان میانالې (حیکایه) 1 إلشن‌گیل اۏرایا یئنی کؤچمۆشدۆلر. هر شئی اؤگئی‌سه‌نن کیمی بیر اؤرۆشه اۏخشارلېق إدیردی. سئویم ایسه ایکی آیدان دۏغولموش بیر ملک کیمی، اولدوز کیمی پارلایان گؤزلرین …
Read More »آیېنجار / آیهان میانالې (حیکایه)
گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه)
گلیم‌سیز اؤگئی یازار / آیهان میانالې (حیکایه) (آلتې پرده‌لیک ساغالمایان یارانېن سېزېلتې‌سې) یۏل‌لارېن جېزېق‌سېز بوجاغېندان گۆنَشه باخاراق، گرنه‌شیب آیاغا قالخدې. دۆنَنکی آغېر هینکه‌دن دورماغا چالېشېب، ساعات‌لارېن بارېش دقیقه‌سینه باش …
Read More »
قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه)
قارتال‌لار اؤرگه‌تیمچی‌سی / لوییجی کاپوانا (حیکایه) دۏکتۏر ماججۏلی، اۏنون صؤحبَتینی یارېمچېق کسَن‌لره فیکیر وئرمَزدن، سؤزۆنه داوام إله‌دی: – بَلی، بیز یاواش-یاواش، عئلمه میننتدارلېغېن، طبیعَتی ساختالاشدېرماغا ناییل اۏلوروق. آنجاق إحتیاط‌سېز قابالېغېمېزا …
Read More »
وای ….. وای / زامان پاشازاده (حیکایه)
وای ….. وای / زامان پاشازاده (حیکایه) ساعاتېم آمان‌سېزﺟﺎ اﯾﺮهﻟﯿﻠﻪﯾﯿﺮدی. ﺑﯿﺮ ﺑﻮﭼﻮقدان آرتېق اﯾﺪی ﺗﺎﮐﺴﯽ دوراغېندا داﯾﺎنمېشدېم. ﺑﯿﺮ داﻫﺎ اﯾﺶ ﯾﺌﺮﯾﻤﺪه ﻣۆدۆرۆﻣۆزۆن داﻧﻼق‌لارې ﺑﺌﯿﻨﯿﻤﺪه ﭼﺎﻟﺨﺎﻻنېردې: – ﯾﺎﺗﺎﻏﺎن ﺟﻨﺎب‌لارې! دﺋﯿﻪﺳﻦ …
Read More »
یئنی‌دن یاشام / آیناز بزرگان (حیکایه)
یئنی‌دن یاشام / آیناز بزرگان (حیکایه) گؤزلرینی آچدې، گۆنش چۏخدان ایشېقلانېب، ایشېق‌لارېنې إوین هر یانېنا سرمیشدی. بو نئچه هفته ایچینده ایلک گئجه ایدی کی بوجور راحات یاتا بیلمیشدی. سۏنا، یۏرقانې …
Read More »
قېش قاطارې / فیروز موصطافا (حیکایه)
قېش قاطارې / فیروز موصطافا (حیکایه) قوزئی چؤل‌لری‌نین شاختاسې ایلیڲه ایشله‌سه ده سرنیشین قاطارې‌نېن واقۏنون‌لارې، اۏ واقۏنون‌لارداکې راحات کوپه‌لر إله ایستی ایدی کی، سفره چېخان‌لارېن چۏخو أڲیین‌لرینده‌کی قېش گئییمینی …
Read More »
یاساق سئوگی / آیهان میانالې (حیکایه‌د‌ن دؤنمه)
یاساق سئوگی / آیهان میانالې (حیکایه‌د‌ن دؤنمه) ایکینجی آددېمې آتېب هَمَن یئرده بایېلدې… ایزدیحام هر یئری بۆرۆمۆشدۆ. شَهَرین بۆتۆن اینسان‌لارې سانکې اۏرا تۏپلانمېشدېلار. قادېن ایکی ألی’یله باشېنا تاپدایاراق …
Read More »
دووارسېز اۏتاق / نیگار خیاوی (حیکایه)
دووارسېز اۏتاق / نیگار خیاوی (حیکایه) – گؤڲۆن هاراسېنا سن باخسان، دیک اۏردان بیر آی گؤیه‌ریر – گئنه باشلادېن رۏمانتیک-رۏمانتیک دانېشماغا – سن باخاندا اولدوزلار آیلاشېر إله‌بیل. گؤڲ اۆزۆ …
Read More »
داشدان سس چېخدې، سندن سس چېخمادې / سحر خیاوی (حیکایه)
داشدان سس چېخدې، سندن سس چېخمادې / سحر خیاوی (حیکایه) اۏرتا یاشلې قادېن تزه سولانمېش باغچایا آچېلان پنجره اؤنۆنده اۏتورموشدو، آخشام چاغې‌نېن سرین مئهی سو و ایسلاق تۏرپاق اییی’یله، …
Read More »
قارنېنداکې بۏشلوق / آیناز بزرگان (حیکایه)
قارنېنداکې بۏشلوق / آیناز بزرگان (حیکایه) اؤزۆنۆ تاپشېرمېشدې آیاق‌لارېنا هئچ دۆشۆنمزدن باش آلېب گئدیردی، ایچینده کؤهنه بیر یارا دئشیلیب گؤینه‌ییردی، اؤز-اؤزۆنه دئدی بو آغرې، بو درد هاردان گلیر یئرینی بیلمه‌لی‌یم. اۏتوروب …
Read More »